Лука, сорока лет, счетовод в конторе по прокату строительных лесов, каждое утро протирал пыль с монитора старого компьютера. Его старший брат, Марко, владелец небольшого бара «Al Dribblio», по уши увяз в долгах перед парнем по имени Чиро, который требовал вернуть двадцать тысяч евро до конца месяца. «Деньги или колени, выбирай», — сказал Чиро, разминая костяшки пальцев о стойку бара. Отчаявшись,
Кришну нашли в переулке за чайной, лицом в лужу от прошедшего дождя. Он не помнил, как его кошелек с последними пятью сотнями оказался пуст, а в кармане завалялась только смятая фотография сестры. Его забрала Аша, владелица маленькой прачечной «Утренняя свежесть». Она дала ему тарелку чечевичного супа и сказала: «Мойка в углу. Мыло на полке. Работа найдется». Он стал спать на сложенных простынях
Короткие встречи в пабе, где Джек Мэлоун замечал тень на стене от проезжающей машины. Телефонный звонок от напарника Марка: «Брось эти свои спагетти, старина. Наш «друг» с Брод-стрит, кажется, решил навестить старую маму». В ванной комнате заминированной квартиры он нашел не взрывчатку, а пачку стёртых фотографий своей дочери из школы. Выстрел снайпера на набережной пробил радиатор их машины, и
Марк, архитектор, однажды вечером в их чикагской квартире нашёл смартфон жены Лизы, забытый между диванных подушек. Он заметил треснувший чехол, которого раньше не было. Лиза, пахнущая кофе и осенним дождём, только что вернулась с делового ужина. Включив экран, он увидел серию сообщений от незнакомого номера: «Тот парк. Завтра, 16:00. Как в прошлый раз.» На вопрос «Чей это номер?» Лиза, не глядя,
Алексей, бывший инженер, чинит соседке микроволновку за три тысячи рублей, а на кухне у них пахнет жареной картошкой. Его дочь Лиза, четырнадцать лет, весь вечер строчит сообщения в телефоне, уткнувшись в экран. Он пытается заговорить, спрашивает про школу, а она буркает: «Па, отстань, всё нормально». От бессилия он соглашается на эксперимент в «Нейродинамике» — ему вживляют чип, который должен
Марчелло просыпался от запаха гари — Кьяра снова забыла выключить плиту, кипятя молоко для капучино. Их квартира в районе Сан-Лоренцо была завалена папками с чертежами Марчелло и пастелями Кьяры. «Ты опять не спала?» — спрашивал он, находя её за мольбертом с сигаретой в три часа ночи. «Не могу, линии не сходятся», — бросала она, не глядя. Он молча убирал разлитую на линолеуме тушь, а она в ответ
Главный герой — Антуан, шеф-парижского ресторана «Claret». Его жизнь это запах чеснока, ошметки зелени на разделочной доске и постоянный гул вытяжки. Он кричит на повара за пересоленный соус: «Ты что, солишь на глаз, как свою бабушку в деревне?» Вечера Антуан проводит за подсчетом счетов, за окном мигает неоновая вывеска аптеки. Однажды приходит письмо: он унаследовал старый дом в Провансе от
В Тегеране Арджун, индийский программист из скромной семьи, по утрам покупает на завтрак лаваш и сыр. Его нанимают для взлома системы городского водоснабжения, суля огромные деньги для лечения больной сестры. В подвале, пахнущем пылью и старыми проводами, он вставляет флешку с вирусом в сервер, притворяясь сантехником. Внезапно экран гаснет, и его начальник, Кавех, хриплым шепотом в рации
Клод Моро, владелец небольшой сыроварни в Провансе, каждое утро замечал, как падает продажа его козьего сыра. Его конкурент, крупный агрохолдинг «Флора», выпустил на рынок линейку дешевых сыров с добавлением «исключительного оливкового масла». Клод, нюхая утренний кофе и разглядывая этикетку, пробормотал: «Это не масло. Это подкрашенное рапсовое дерьмо». Вместе со своей дочерью-химиком Элен,
В Мумбаи Викрам, водитель грузовика, каждое утро начинал с чая в стаканчике из-под йогурта. Он отвозил на склад коробки с электроникой, а вечерами пересчитывал рупии на лекарства для матери. Однажды контрактный менеджер Амит вручил ему новый маршрут и ключ от замков на кузове. «Доставить до рассвета. Никому не открывай, особенно копам», — сказал Амит, поправляя часы. Викрам повез тёмный контейнер
Лена нашла этот старый смартфон в воде, он был в водонепроницаемом чехле. Экран треснул, но он работал. На нем было одно видео: ее брат Джек, его лицо бледное, а он кричит в камеру, пока вода заливает кабину его машины. "Оно не просто красное, Лен, оно живое... оно шевелится". А потом тишина. Полиция списала все на прилив и неопытность Джека за рулем. Но Лена знала про его аллергию на
Майлз, сорока с небольшим, каждый вторник забирал химчистку по дороге с работы. Его жена Лиза оставляла на столах разбросанные скрепки, а он собирал их в баночку от детского питания. В четверг, вынося мусор, он снял обручальное кольцо, чтобы помыть руки с хозяйственным мылом, и положил его на край раковины. Позже, вытряхивая мусорный пакет в уличный контейнер, он услышал тихий, но отчетливый
