Главный герой, Авинаш, работает корректором в небольшом издательстве в Мумбаи. Он живет в тесной квартире с видом на соседскую стену, каждый вечер разогревая готовую еду из пластиковых контейнеров. Однажды он находит в архиве старой типографии потрёпанный блокнот. В нём неизвестная рука дописана судьба его покойного отца, Раджа, который не погиб в автокатастрофе, а исчез при странных
В Рио, фавела Вижинал-Жерал. Витория, лет семнадцати, живет с отцом, Алонсу, и младшим братом Лео в доме с протекающей крышей. Каждое утро она идет за водой к общей колонке, а по вечерам перешивает старую одежду, слушая по радио футбол. Алонсу работает на стройке, его руки в цементной пыли. Однажды вечером он не возвращается. На следующий день приходит соседка, Мария да Граса, и говорит, шепотом:
Хелена получает извещение о смерти тёти Марситы, с которой не виделась десять лет. Она приезжает из Джакарты в родной провинциальный городок, где всё осталось прежним: влажный воздух, запах гвоздики и пыли. Ключ она находит под треснутым цветочным горшком, как и говорилось в письме. В гостиной, пахнущей нафталином, её ждёт конверт от адвоката и связка писем, перевязанная бечёвкой. Вскрыв конверт,
В Мумбаи Амир, курьер на старой мопеде, каждый день объезжал пробки на Marine Drive. Его отец кашлял в их однокомнатной квартире, деньги на лекарства таяли. Однажды Амир доставил конверт без адреса в стеклянный офис. Там мужчина в дорогом костюме, Раджат, положил в коробку пачку денег. «Просто коробка, забудь, где был», — сказал Раджат, но его глаза приказали молчать. Дома Амир пересчитал купюры,
Кстати, Ганзель уже взрослый, работает в тайной службе Управления Сказками. Он получает задание: найти пропавшую Спящую красавицу, принцессу Аврору. Его сестра Гретель, которая сейчас водит хлебный фургончик, не хочет снова ввязываться в авантюры. «Опять эти магические замки? У меня заказ на крендели до вечера!» — говорит она, вытирая руки о муку. Но Ганзель настаивает. Они летят на механическом
Клейв, бывший ковбой, чья рука до сих пор трясется от того, что пришлось пережить, моет стаканы в своем захудалом салуне в Аризоне. Он получает смс-ку от своего брата Джесси, который пишет: «Они нашли меня. Это банда Стервятников». Через три дня шериф привозит Клейву окровавленную ковбойскую шляпу Джесси и говорит: «Больше мне не с кем говорить». Клейв достает из-под прилавка старый кольт,
Элен, за пятьдесят, в парижской квартире с видом на чужую стену. Утро начинается не с кофе, а с поиска очков и звонка от банка. Работа — реставрация старых книг в подвале букинистической лавки, где пахнет клеем и пылью. Вечером — одинокий ужин: размороженный суп, новости по телевизору. Внезапный звонок от взрослого сына Антуана, которого она не видела три года: «Мама, мне нужно к тебе заехать.
Клей сидел на крыльце, потрёпанная кепка надвинута на лоб. Он смотрел, как пыль поднимается от колёс пикапа его младшего брата, Итана. Земля была потрескавшейся, дождей не было уже три недели. «Всё, что он видит, это цифры в своих таблицах, а не землю под ногами», — пробормотал Клей, сплёвывая в пыль. Их отец, старый Джозеф, лежал внутри, в комнате, пропахшей лекарствами, и его хриплый шёпот был
Кот Гром растянулся на подоконнике, грея спину, а Соня на кухне разогревала оставшийся с обеда суп. Вдруг посреди гостиной, прямо над ковром с вытертым узором, зависло фиолетовое яйцо. Оно тихо шипело. Из соседней комнаты выбежал Поттер в одних носках, тыкая пальцем: «Смотрите, оно моргает!» Яйцо действительно пульсировало тусклым светом. Гром, шерсть дыбом, спрятался за диван, прошипев: «Опять
Ахмет, водитель старого такси, застрял в пробке на мосту в Стамбуле, когда по радио начались перебои — диктор что-то кричал про "карантинные зоны", а потом эфир заглушила сирена. Он звонил дочери Зейнеп, которая пряталась в их квартире в районе Фатих. "Баба, они на улице, они ломятся в двери," — шептала она в трубку, и связь прервалась. Вместо паники на улице начался странный,
Линь Ваньъюй, молодая реставраторша, переезжает в старый дом у реки Лицзян после смерти бабушки. Среди вещей она находит потёртый блокнот с водяными знаками и странными символами, который раньше принадлежал её деду, исчезнувшему десятилетия назад. Записи в нём не сходятся с официальной версией, что он был браконьером. Однажды, разбирая чердак, она роняет блокнос, и из него выпадает старый снимок:
Короче, тут два главных типа. Йорис, бухгалтер какой-то конторы, весь в своих бумажках, очки на носу. И Карим, который только вышел и сразу влип в историю с пропавшими деньгами. Они столкнулись буквально на сыром асфальте центрального рынка, Карим выхватил портфель с отчетностью, а Йорис вцепился в него мертвой хваткой. «Отдай! Там же все акты сверки!» — кричал Йорис, а Карим, отмахиваясь,