Купер и Фрай (1 сезон)

Дэн Купер, бывший детектив из Лондона, теперь копается в своем саду в коттедже где-то в Вейл-оф-Глостер. Переехал он сюда после отставки, прихватив только чемодан одежды, банку с пауком-птицеедом по имени Борис и чемоданчик нераскрытых дел, который теперь пылится под старым диваном. Его новый сосед, фермер Элвис, постоянно пытается вручить ему кабачки. А потом в его калитку врезается рыжая «Мини», из которой вываливается Джейн Фрай, местный констебль, с папкой в руках. «Мистер Купер? У Элвиса снова пропали куры. И он клянётся, что видел лису в жилете. Вы же раньше с... ненормальными работали?».

Оказалось, пропал не только десяток кур. Фрай, сама того не зная, привезла ему дело о пропавшем полгода назад пятнадцатилетнем Лукасе Эдгаре. Местные все уже списали на то, что парень просто сбежал из скучной деревни. Но Купер, разложив на кухонном столе кривые фотографии и свои записи на салфетках, натыкается на нестыковку: свидетель, старый лесничий, упомянул странный белый фургон возле старого карьера в тот день, а в протоколе этого нет. Фрай, сначала возмущавшаяся самоуправству, сама слышала, как владелец местного магазина стройматериалов, Тревор Хэмиш, соврал насчёт поставки цемента той осенью. «У него скрипит дверь в магазине, — говорит она Куперу, глядя в окно на тёмную улицу. — А в его показаниях написано, что он "слышал крики из карьера". С моей улицы этот карьер не слышно даже в грозу». Теперь они оба по вечерам сидят в его гостиной, а старые папки Купера лежат вперемешку с официальными бланками Фрай.