Ли Сяо, младший копирайтер в рекламном агентстве, каждое утро заезжает в ларёк у станции метро «Наньцзин» за жареными паровыми булочками. Её сосед Чэнь Ян, архитектор с вечным пятном от чернил на рукаве, однажды залил её ноутбук кофе, пока пытался достать из сумки чертежи моста через Хуанпуцзян. «Ты вообще смотришь, куда лезешь?» — выкрикнула Ли Сяо, вытирая клавиатуру салфеткой с логотипом
Лика, бухгалтер из офиса на Ленинградском проспекте, находит в бардачке мужа Сергея чужую помаду — ярко-розовую, с надписью «Rimmel». В тот же вечер подглядывает за его перепиской в телеграме: «Привези шампанское, как в прошлый раз» от незнакомого номера. На кухне хлопает дверцей холодильника, достаёт банку солёных огурцов и решает действовать. Утром, пока Сергей в душЕ, пробивает номер через
Джейк в потрёпанной кепке выгуливает лабрадора Бакстера возле ржавого фонтана. Эмили, ветеринар с фиолетовым стетоскопом на шее, поправляет очки, пока её мопс Гизмо обнюмывает кусты. «Твой Бакстер хромает на левую лапу», — бросает она, разворачивая пакет с лакомствами. Джейк, перематывая поводок на руке, парирует: «Он не хромает, он танцует. Вчера три круга вокруг мусорок сделал». Рядом подростки
Антон, бармен в «Каравелле», каждую пятницу наблюдал, как пара из колледжа танцует у стойки. Марина, в потёртых кроссовках и с пакетом учебников, однажды толкнула ему стакан с апельсиновым соком: «Попробуешь? Только не разбей бокалы». Тренировались в подвале на Ленинградской, 12 — там пахло сыростью, а зеркало треснуло ещё в прошлом сезоне. «Раз-два-три… Нет, смотри на плечо, а не на ноги!» — она
В королевстве Свонхейвен принцесса Алисия, дочь Одетт и Дерека, обнаруживает пропажу старинного амулета с лебединым узором из дворцового архива. Советник Марлок, в бархатном плаще с серебряными застёжками, уверяет: «Артефакт отправили на реставрацию, ваше высочество». Но в пыльных записях Алисия находит след чернил, перечёркивающий запись о местонахождении амулета — таверну «Золотая перчатка» у
Марина, бухгалтер из Нижнего Новгорода, застряла в плацкарте поезда Москва–Петербург. Рядом устроился Александр, инженер-строитель с потрёпанным рюкзаком, где торчала пачка сигарет «Беломор». Она достала бутерброд с колбасой, завернутый в газету «Комсомолка», он предложил поделиться термосом с чаем: «Сахар уже насыпан, не отравите». За окном мелькали заснеженные поля, а проводница с хриплым
Клэр, 28 лет, сортирует подержанные книги в магазине *Page Turner* на Бруклин-авеню, когда заходит Марк — адвокат в помятом костюме, пахнущий кофе и ландышем. "Мне нужно что-то для жены… не романтику", — бормочет он, перебирая обложки. Она протягивает ему сборник японских хайку: "Здесь про дождь и одиночество. Универсально". Он смеется глуховато, оставляет визитку случайно
В Мумбаи, на переполненном рынке Кроуфорд, 14-летняя Прия Шарма торгует специями в лавке отца. Ее старший брат, Арджун, в рваной футболке с логотипом крикетного клуба, тайком меняет ценники — пытается компенсировать долги отца-алкоголика. «Сандип-дядя опять спрашивал про прошлогодний кредит», — бросает он, разбивая пачку кардамона о жестяную гирьку весов. По вечерам они чистят рисовую крупу на
Со-а, девушка из приречной деревни Ёнпхун, просыпается от запаха полыни — старейшины жгут траву у алтаря. «Пусть Хабаек примет жертву до заката», — бормочет бабушка Ким, заворачивая в холст рисовые лепешки. Со-а вытирает пыль с треснувшего кувшина: дождей не было три месяца, река обмелела, рыбаки ушли в город. Вечером ее ведут к пересохшему руслу в платье, вышитом серебряными карпами. «Если не
Минджун задерживается после уроков, чтобы убрать граффити со своей парты — кто-то вывел «предатель» розовым маркером. В раздевалке Соён находит смятый листок с угрозами: *«Перестань болтать, а то хуже будет»*. Она скомкивает записку, бросает в урну у выхода, где пахнет жареными блинами из столовой. На автобусной остановке Минджун сталкивается с Хесон, которая в наушниках игнорирует его. «Ты
Тина, рыжеволосая студентка-архитектор, каждое утро покупает кофе в ларьке у вокзала Паддингтон. Ее сосед Бобби, парень с татуировкой совы на запястье, работает механиком в гараже за углом от их кирпичного дома в Брикстоне. Они пересекаются у мусорных баков, когда Тина пытается выбросить сломанный макет моста. *«Эй, это жаль… Может, починю?»* — Бобби поднимает картонную конструкцию, оставляя на
Лина, 27 лет, работает в городской библиотеке Пайн-Хейвена — захудалом приозерном городке с ржавыми рыбацкими лодками у причала. Ее брат Кайл, ворчливый механик с татуировкой якоря на предплечье, чинит старый пикап возле гаража «Джексон и сыновья», когда замечает, как Лина копается в коробках с архивами местной газеты. «Опять за старое?» — бросает он, вытирая руки об промасленную тряпку. Она
