Элиз, пятнадцатилетняя школьница, каждое утро перед уроками забегает в *Red Crow Café* на углу Пайн-стрит. Там она подрабатывает, развозя заказы на потрёпанном велосипеде с корзиной, обклеенной наклейками групп. Однажды, разгружая коробки за кофейней, она слышит, как барменша Карла ворчит: «Опять мусорные баки перевернули. Койоты, что ли?» Элиз замечает на асфальте следы, похожие на ожоги, а в
Джейк Морено, бывший шеф-повар с долгами за неудачный фудтрак, открывает в Филадельфии крошечную закусочную *Red Corner* в полуподвале с протекающей вытяжкой. Его сестра Лиза, медсестра ночной смены, помогает мыть посуду после дежурств, оставляя на столешнице смятые салфетки с губной помадой. Каждое утро Джейк торгуется с водителем грузовика Тони из-за цены на подпорченные овощи: «Три ящика
Дэйв, 27-летний бариста из душной кофейни в Бруклине, каждое утро начинает с подгоревшего эспрессо и перепалок с коллегой-менеджером Рози. «Снова забыл вымыть турку? — кричит она, размахивая грязной ложкой. — Клиенты жалуются на хлопья в капучино!» По вечерам он тусит в съемной квартире с соседом-фотографом Иваном, который вечно ворчит на плесень в ванной. На одной из вечеринок Дэйв сталкивается
Джейк, затянув воротник фланелевой рубашки, тыкает пальцем в потрепанную карту штата Невада. «Мы должны были проехать Рино час назад», — бормочет он, вытирая пот со лба. Эмили, сидя на перегретом капоте их старого фургона, перебрасывает пустую бутылку из-под воды Лиле: «Лови, но не разбей — вдруг пригодится». Девочка, доедая последний крекер, рисует палкой на песке круги вокруг треснувшего
Лина Марлоу, нейробиолог с привычкой жевать мятную жвачку во время работы, обнаружила аномалии в данных с нейроинтерфейса VX-9. Её лаборатория в старом здании на окраине Сан-Франциско пахла перегоревшими микросхемами и лавандовым освежителем. «Картер, посмотри на паттерны в гиппокампе — они повторяются каждые 37 секунд, как код», — бросила она коллеге, указывая на экран с трещиной в углу. Брайс,
Тоа, в кожаном пальто с потрепанными локтями, выходит из автобуса на гравийную обочину. Его сестра Хине ждет у ржавого грузовика, подбрасывая ключи в руке: «Десять лет, а выглядишь, как будто вчера съездил за хлебом». По дороге в деревню она молчит, пока не проезжают полуразрушенный пирс. «Отец завещал землю тебе, — резко поворачивает руль, — но совет хочет отдать участок под туристические
Эйден, ирландский танцор с подрагивающими от усталости пальцами, втирает мазь в колено после неудачной репетиции. Его сестра Молли, владелица кафе в Дублине, ставит перед ним чашку чая с корицей: *«Ты снова забыл поесть. Брось упрямиться — найми хореографа»*. В Торонто Гвен, учительница балета, получает письмо о закрытии студии из-за долгов. Разбитая, она натыкается на объявление о конкурсе с
Джек Морроу, ветеринар из Сиднея, получает потрепанный конверт с координатами в пустыне. Внутри — фото его отца, пропавшего десять лет назад у горы Улуру. В рюкзак он суёт компас с треснутым стеклом, банку тушёнки и старую карту с пометкой «Кричащий каньон». В автобусе до Элис-Спрингс к нему пристраивается Миа — студентка-биолог с пробирками в рюкзаке. «Ты тоже за чудовищем?» — спрашивает она,
Лила, дизайнер интерьеров из Бруклина, каждое 31 декабря запирается в квартире с видом на пожарную лестницу, заказывает пельмени из китайского магазина через треснувший iPhone 8 и пересматривает «Друзей». В этом году её планы рушатся, когда Кармен, соседка с третьего этажа, врывается с бутылкой текилы и криком: «Ты либо выходишь со мной, либо я залью твой кактус маргаритой!» Лилу тащат в бар «У
В Каире, на пыльном рынке Хан-эль-Халили, британский археолог Джонатан Рид ищет продавца, у которого когда-то купил поддельный амулет. Его напарница, египтянка Аиша Фарук, раздражённо поправляет платок: «Ты уверен, что это тот же ларек? Здесь все палатки как близнецы». Внезапно их перебивает звонок из Луксора — местный рабочий Махмуд нашел полузасыпанный тоннель под храмом Хатшепсут. В ящике с
Лиза ван дер Занден, реставратор из музея Ван Гога, нашла в подвале за ящиком с красками потёртый дневник XVII века. На странице с водяными пятнами было нарисовано кольцо с гравировкой *"De Zee eist wat van haar is"* («Море требует своё»). В тот же день Йорис, парень с рыбного рынка в Волендаме, принёс ей ржавый медальон, выловленный в сетях — на нём оказался тот же символ. «Ты
Лира, 23 года, работает в кафе «Maple Leaf» в старом квартале Ванкувера. По вечерам она ухаживает за больной бабушкой, которая повторяет: «Твоя мать спрятала письма под половицей в спальне». В ящике комода с резными драконами Лира находит конверты с печатью Пхеньяна, фотографию женщины в ханбоке у статуи короля Седжона и записку: «Если я не вернусь, отдай Чонхи». В метро она сталкивается с Мином,
