Береги правую (1987)
Soigne ta droite
- Год выпуска: 1987
- Страна: Франция, Швейцария
- Жанр: Фильмы, Драма, Комедия, Фэнтези
- Продолжительность: 01:22
- Премьера (Мир): 1987-08-21
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Жан-Люк Годар
- В ролях: Джейн Биркин, Доминик Лаванан, Полин Лафон, Ева Дарлан, Изабель Садоян, Карина Бароне, Catherine Houssay, Anny Seneque
В главных ролях
**Первый абзац:**
Люсиль, пятнадцатилетняя парижанка, живет с младшим братом Леоном в мансардной квартирке на Монмартре. Скрипучие ступеньки, запах кофе и свежей выпечки снизу – их обычный мир. Все рушится, когда приходит письмо: их отец, моряк, пропал без вести. Тут же объявляется дядя Эдгар, отец брата, с неприятной улыбкой и бумагами. "Завтра съезжайте, дети. Квартира теперь моя, продается", – заявляет он, сухо постукивая пальцами по столу. Люсиль подслушивает его разговор с адвокатом: он намерен отправить Леона в интернат, а её – работать служанкой. Она вспоминает отцовский наказ: "Береги правую руку, Люсиль!" и странный ключ, спрятанный в потертой перчатке. Ночью, при свете фонаря, она находит старые письма от тети Марты, сестры матери, живущей где-то в Швейцарии. "Леон, пакуй рюкзак. Мы уезжаем до рассвета", – шепчет она брату, пряча ключ и самые важные бумаги под свитер.
**Второй абзац:**
С первыми трамваями они выскальзывают из дома, пробираясь к Восточному вокзалу. Деньги – только скопленные Люсиль франки и несколько монет Леона. Билеты до Лозанны – почти все, что у них есть. В поезде, трясясь на жесткой скамье, Люсиль изучает письма. Адрес неполный: "Марта Дюваль, улица Флораль, квартал Оши, Лозанна". Леон рисует в блокноте, бормоча: "А если дядя Эдгар уже ищет нас?". В Лозанне их встречает серая погода и вонь рыбы с Роны. Улицу Флораль находят быстро, но домов – десятки. Они стучатся, показывая фотографию Марты, но везде – незнакомые лица или пожимание плечами. Вечер застает их в дешевом кафе с липкими столиками. Леон, уставший, роняет: "Может, тетя Марта умерла? Или переехала?" Люсиль сжимает ключ в кармане: "Нет. Папа сказал беречь правую. Это не просто так. Завтра спросим в мэрии". Она отламывает кусок багета: "Ешь. И не теряй блокнот с адресами".
Люсиль, пятнадцатилетняя парижанка, живет с младшим братом Леоном в мансардной квартирке на Монмартре. Скрипучие ступеньки, запах кофе и свежей выпечки снизу – их обычный мир. Все рушится, когда приходит письмо: их отец, моряк, пропал без вести. Тут же объявляется дядя Эдгар, отец брата, с неприятной улыбкой и бумагами. "Завтра съезжайте, дети. Квартира теперь моя, продается", – заявляет он, сухо постукивая пальцами по столу. Люсиль подслушивает его разговор с адвокатом: он намерен отправить Леона в интернат, а её – работать служанкой. Она вспоминает отцовский наказ: "Береги правую руку, Люсиль!" и странный ключ, спрятанный в потертой перчатке. Ночью, при свете фонаря, она находит старые письма от тети Марты, сестры матери, живущей где-то в Швейцарии. "Леон, пакуй рюкзак. Мы уезжаем до рассвета", – шепчет она брату, пряча ключ и самые важные бумаги под свитер.
**Второй абзац:**
С первыми трамваями они выскальзывают из дома, пробираясь к Восточному вокзалу. Деньги – только скопленные Люсиль франки и несколько монет Леона. Билеты до Лозанны – почти все, что у них есть. В поезде, трясясь на жесткой скамье, Люсиль изучает письма. Адрес неполный: "Марта Дюваль, улица Флораль, квартал Оши, Лозанна". Леон рисует в блокноте, бормоча: "А если дядя Эдгар уже ищет нас?". В Лозанне их встречает серая погода и вонь рыбы с Роны. Улицу Флораль находят быстро, но домов – десятки. Они стучатся, показывая фотографию Марты, но везде – незнакомые лица или пожимание плечами. Вечер застает их в дешевом кафе с липкими столиками. Леон, уставший, роняет: "Может, тетя Марта умерла? Или переехала?" Люсиль сжимает ключ в кармане: "Нет. Папа сказал беречь правую. Это не просто так. Завтра спросим в мэрии". Она отламывает кусок багета: "Ешь. И не теряй блокнот с адресами".
Развернуть текст
Перевод:
Одноголосый закадровый
Cмотреть онлайн Береги правую в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!





