1985 (1 сезон)

Брюссель середины восьмидесятых: город накрыла волна дерзких ограблений, которые приписывают банде Нивеля. Друзья Марк и Франки вместе с сестрой Франки, Вики, поступают на службу в жандармерию. Они едут в столицу за карьерой, но вместо этого попадают в водоворот тех самых преступлений. Молодым полицейским приходится работать в системе, где расследование на каждом шагу упирается в бюрократию и негласные запреты. Чем глубже они копают, тем больше понимают: банда действует не в одиночку, а за ней тянется след, ведущий в коридоры власти. Друзья оказываются между долгом и инстинктом самосохранения. Одна неверная бумага или звонок - и из преследователей они сами становятся мишенью для тех, кому правда не нужна.