В старом районе Сан-Исидро, где облупившиеся стены домов пестрят граффити с хештегами, студентка Джанин обнаруживает в школьной группе WhatsApp поддельный аккаунт, публикующий ее личные переписки. Ее друг Марко, разбирающийся в пиратских программах, находит в файле метаданные с геотегом заброшенного моста через реку Пасиг. «*Ты вообще смотрел, кто админ этой группы?*» — шипит Джанин, пока они
Эмили Картер, ассистентка в городской библиотеке Портсмута, начала замечать, что книги на полке «Современная проза» каждый вечер смещаются на 5 см вправо. В пятницу, 14 октября, она обнаружила между страницами «451 градуса по Фаренгейту» чек из аптеки на имя Лайама Грэйсона. Ее сосед Гэвин, патрульный с хронической бессонницей, просматривал записи камер у мусорных баков за домом: «Тут три ночи
В маленькой деревне под Белостоком Ядвига, 54 года, вдова и знахарка, копошится в огороде, когда соседка Зося прибегает с новостью: у коровы Каськи молоко прокисло до восхода солнца. «Не черт ли это опять?» – бормочет Ядвига, засовывая в карман пучок полыни и ржавый колокольчик. В старом костеле на холме ксендз Павел, 30 лет с лицом вечного семинариста, пытается отчитать одержимого мельника, но
**Первый абзац:** Лиза Морган, 16 лет, переезжает с отцом Томом в дряхлый двухэтажный дом на окраине Пайн-Холлоу. Том, механик с обожжёнными пальцами от паяльника, клянётся, что ремонт «займёт пару недель». На чердаке Лиза находит коробку с куклами в кружевных платьях — одна с треснувшим фарфоровым лицом и надписью «Упси» на подошве. «Пап, тут как будто кто-то жил до нас», — бормочет она, вытирая
Леонор каждое утро замешивает тесто для пандесаль в тесной пекарне возле рынка Кубо в Маниле. Её младшая сестра, Микаэла, постоянно ворчит, что она тратит деньги на «ржавый хлам» — старые монеты, которые Леонор выменивает у уличных торговцев на улице Реколетос. Однажды в груде сдачи за капучено она находит испещрённую трещинами монету с надписью «*Di ka mabubuwal*». «Смотри, Карлос, — тычет она
Кейтаро, бывший хакер с судимостью за взлом банковских серверов, чинит сломанные холодильники в тесной мастерской на окраине Осаки. Его руки всегда в царапинах, а под столом валяются разобранные телефоны — клиенты иногда приносят их «на удаление вирусов». Однажды в дверь входит Маю, сестра его умершего сообщника, в потёртой кожаной куртке: «Ты всё ещё копаешься в чужих секретах?» — «Только в
Майя, переезжая в старый особняк в штате Мэн, находит в кладовке коробку с письмами 1947 года, адресованными некой Эдит Грэйнджер. За ужином её парень Карлос роняет вилку, замечая в окне силуэт в шляпе-котелке. "Ты тоже это видишь?" — спрашивает он, тыча пальцем в стекло. На следующее утро соседка Глэдис, разносящая по улице газеты, упоминает, что предыдущий хозяин дома повесился в
Зевс, бывший владыка Олимпа, варит эспрессо в крошечной кофейне "Делиш" на окраине Чикаго. Его золотые молнии теперь лишь искрят в микроволновке, ломая технику. По соседству живет Эмили — студентка-бариста, которая подобрала его в парке Линкольна, приняв за бездомного. «Ты точно уверен, что не перебрал с энергетиками?» — спрашивает она, когда он пытается вызвать грозу над мусорным
Рики, лысеющий мужчина в потрепанной кожаной куртке, работает младшим библиотекарем в Брэкенмуре — городке, где каждую субботу местные пьют эль в пабе «Три ворона». Он натыкается на коробку с архивами 80-х: фото с обведенным красным силуэтом на фоне заброшенной церкви Св. Эгидия. «Это не птица, Мэгги, смотри — у него *пальцы* вместо крыльев», — тычет он в пятно на снимке. Уборщица Тревор, бывший
В Лас-Вегасе, на окраине, где неоновые вывески гаснут, механик Винс Корбетт находит в багажнике разбитой Toyota мобильник с высохшим пятном крови. Он звонит своему брату-дальнобойщику, который неделю не выходит на связь. Винс прячет телефон под ящиком с инструментами, когда в мастерскую заходит Лора Шепард — бармен из «Серебряного ковбоя», которая ищет свою младшую сестру. «Ты ремонтировал
Лиза, хирург из Ванкувера, находит в кармане умершего проводника ключ с гравировкой «Вагон 12». Маркус, ветеран с шрамом через левую бровь, ломает замок в грузовом отсеке — внутри только ящики с пеплом и ржавые инструменты. «Тут ничего нет, кроме хлама», — бормочет он, но София, 16-летняя девушка в рваной толстовке, замечает под досками пола пятно крови. Ночью в вагоне-ресторане Лиза наливает
Эван Келлер, ветеринар из Чикаго, находит в теле усыплённой собаки микрочип с логотиком неизвестной компании — три переплетённых кольца. В гараже, пахнущем антисептиком и машинным маслом, он звонит детективу Майку Торресу, своему школьному другу: «Ты вообще смотрел, что внутри? Там провода, как у взрывчатки из тех твоих дел». Майк, разбирая бумаги на кухне с облупившимся зелёным столом,