Расплата (1 сезон)

Красный «Форд» Ноя Кларка прочно засел в грязи на проселочной дороге. Он звонит жене, Кэтрин, говорит, что задержится, а сам смотрит на телефонный счет, где горит неоплаченная сумма. Деньги — вечная проблема. Потом в тишину врывается грузовик, из него выходит Клейтон Фэллон, человек из прошлого Ноя. «Долг нужно возвращать, Ной. Всего тридцать тысяч», — говорит он, его голос спокоен, но в руке он перебирает монету. Вместо денег Ной предлагает старый долг закрыть старым же способом — своим водительским талантом. Нужно лишь отвезти один пакет.

Теперь его жизнь — это не только ипотека и детские утренники. Это конверты с наличными, которые он забирает из тайников: из-под скамейки на заправке, из вентиляционной шахты в подвале. Деньги он прячет в сейф, встроенный в кухонную стену за холодильником. Его сын, Арчи, находит в бардачке машины заряженный пистолет. «Это для защиты, сынок», — бросает Ной, отбирая оружие. Его наставник, Джимми, в гараже, пропахшем бензином и маслом, дает новый адрес: «Бросишь у склада. Синяя дверь. Не светись». А Клейтон тем временем поджидает его у школы: «Ты теперь мой курьер, Ной. Или я поговорю с твоей Кэтрин. Лично».