Спенсер Джеймс, парень с выцветшей татуировкой «South Crenshaw» на запястье, каждый день ездит на двух автобусах из своего квартала в Лос-Анджелесе в престижную школу Беверли-Хиллз. Тренер Билли Бейкер, в потёртой кепке с логотипом «Пантер», ставит условие: «Играешь по моим правилам — получаешь стипендию. Сорвёшься — обратно в подвал с крысами». После тренировок Спенсер подрабатывает в гараже
Амината, стройная девушка в выцветшем желтом платке, рылась в железном сундуке отца на чердаке дома в квартале Медины. Среди пыльных карт Малийского нагорья она нашла конверт с билетом в Париж и обрывком письма: *"Если меня не станет, ищи артефакт в районе старого порта — там, где продают соль из Тимбукту"*. На следующий день, за столиком кафе *La Terrasse Bleue*, она тыкала вилкой в
Лиза, девушка в потертой кожанке, каждое утро протирала стойку кафе на углу улицы Риволи, пока не заметила, что восходы стали короче на 37 секунд. В кармане у нее лежал старый хронометр отца-моряка, который она щупала, как талисман. «Ты тоже видел?» — спросила она Люка, завсегдатая с ноутбуком, когда тот в пятый раз перезагрузил приложение с данными солнцестояния. Он молча показал график: кривая
Лена Фогель, инспектор из Франкфурта, в пятничный вечер разбирает чемодан с венгерскими сигаретами, найденный в багажнике разбитой «Skoda» у автобана А4. Ее напарник, Томас Бреннер, в мятом пиджаке, тычет пальцем в навигатор: «Через два километра пост — как груз прошел мимо камер?» В кармане у водителя — фотография девочки с подписью «Анна, 8 лет» и координатами заброшенной фабрики в Гёрлице.
Кайл, 28-летний бармен из Бруклина, каждое утро раскладывает мятные конфеты на стойке своего заведения *The Rusty Anchor*. В четверг, после смены, он натыкается на Эмили — девушку в заляпанном краской комбинезоне, которая пытается починить сломанный мольберт у фонтана на Пятой авеню. "Ты либо поможешь, либо уйди — тень мешает", — бросает она, не глядя. Он молча придерживает деревянную
Амина, в потёртом платке и резиновых сапогах, копалась в лозах на семейном винограднике под Лагосом. Её брат Чиди, в помятой рубашке с расстёгнутым воротом, пригнал ржавый грузовик и заявил: *«Старик умер, земля теперь моя. Завтра приедут покупатели — подписываю договор»*. Она швырнула в него комком красной пыли: *«Отец двадцать лет поливал эти лозы пивными бутылками, а ты хочешь всё сдать под
Эмилия Грейс, младший барристер с неизменной кофейной пеной на рукаве, нашла папку с пометкой «Дело № 447» в архиве лондонского Иннер-Темпла. Внутри — фотографии убитого консервативного депутата, снимки его любовницы-актрисы и распечатка переписки с кем-то под псевдонимом «Сова». «Это не совпадение, — прошептала она, перебирая страницы. — Его убрали до выборов». На следующий день в кафе «Red
Кайл Реннер, 27 лет, механик из Чикаго, находит в гараже отца потёртый дневник с записями о «временных узлах». Его сестра Лина, аспирантка-физик, неделю не выходит из лаборатории под заброшенным театром «Омега» — там она собрала установку из старых деталей ускорителя частиц. В подвале пахнет озоном, провода свисают с потолка, а на стене висит карта города с отметками возле станции метро
Ламия, рыжеволосая девочка в потёртом комбинезоне, каждое утро пробирается через лес к старой библиотеке в Брекенвилле. Там её ждёт Джейкоб, долговязый библиотекарь в очках с треснувшей оправой, который копошится среди стопок книг с этикетками "Архив: 1890-1923". «Опять про проклятия?» — бормочет он, передавая Ламии потрёпанный фолиант с медной застёжкой. В главе про горные пещеры она
Ли Вэй, парень в засаленной куртке с пятнами типографской краски, каждое утро пробирался через узкие переулки Чунцина к фабрике «Синьхуа». Там, среди грохота станков, он сортировал пачки газет, украдкой рисуя в блокноте эскизы для Сяо Линь — девушки из аптеки на углу, где пахло мятой и дешёвым бальзамом. «Через месяц точно куплю тебе тот шарф с рынка, бирюзовый, как твои серёжки», — бормотал он,
Эмили Ковальски, 27 лет, протирает стойку в кафе "Дубовый лист" в провинциальном Редмонде. Каждое утро она замечает, как Джейк Моррисон, её друг детства с шрамом над бровью, заказывает латте с корицей ровно в 7:15. Он вернулся из Афганистана месяц назад, но вместо рассказов о службе молча перебирает ключи от заброшенного гаража на Мейн-стрит. "Ты же ненавидел машины", –
Лейла Морган, 27 лет, моет стойку в кафе "Ржавый фонарь" в захолустном городке Блэк-Спрингс, когда замечает: баночка со светлячками, которую она наполняла каждое лето с детства, пуста. Её брат Джейкоб, энтомолог-любитель с тремором в левой руке после аварии на химзаводе, ковыряется в старом пикапе перед трейлером. «Три дня ищу личинок в лесу за свалкой. Там теперь только пластиковые