Путь меча среди снегов (1 сезон)

Линь Чэн, бывший кузнец из деревни Циньшуй, тащит за собой мешок с обугленными обломками семейного меча. Его пальцы в шрамах от попыток переплавить металл в печи, которую бросил разоренный отец. В трактире у горного перевала Лунцюань он сталкивается с Сяо Мэй – девушкой в потрепанном плаще, растирающей руки над жаровней. "Тыкни монету, покажу, где искать голубой огонь для стали", – бросает она, вытирая нос замёрзшим рукавом. По пути к пещере с горячими источниками Линь чинит ей сломавшийся кинжал, царапая клинок об валун: "Режущий край должен быть кривым, как улыбка пьяного дядьки".

В пещере, где капли конденсата падают на раскалённые камни, их настигает отряд генерала Цзяна. "Отдай чертёж меча-призрака, или твоя подружка станет дровами для сигнальных костров", – рычит командир, швыряя в Сяо Мэй окровавленный мешочек с её травами. Линь хватает полуготовый клинок и втыкает его в трещину в скале. С грохотом обрушивается свод, заваливая вход льдом. При свете тлеющих углей Сяо Мэй перевязывает ему ожоги мокрым шарфом: "Дурак. Теперь мы либо сваримся, либо нас сожрут летучие мыши".