Артур потянул руку к люстре в прихожей, шнурок болтался, как всегда, левее. Лиза, прижав к груди потрепанный учебник по биологии, щурилась в полумрак лестницы: «Там опять тот скрип. Как в прошлый раз, только громче». Артур фыркнул, поправил очки, заляпанные отпечатками пальцев. Чердак пах пылью и старыми газетами, под ногами хрустел битый фарфор от бабушкиного сервиза. В углу, за ящиком с
Том Санкара, капитан брига «Серебряная чайка», шарил по шумному рынку портового города Ла-Рошель. Его первый помощник Луи, с обветренным лицом и вечно замотанным в красный шарф горлом, толкнул его локтем: «Смотри, старый Гюстав у рыбных лавок. Говорил, видел «Черного альбатроса» перед тем, как тот исчез». Том, поправляя потёртый ремень с медной пряжкой, двинулся через толпу, спотыкаясь о разбитые
Авриль — молодая и энергичная юристка, посвятившая свою жизнь защите животных, сталкивается с непростым вызовом. Её клиент, собака-рецидивист, обречён на усыпление, и Авриль решительно настроена спасти его. В процессе дела она сталкивается с жестокостью и равнодушием общества, что ставит её убеждения под сомнение. Однако именно этот верный пёс становится для неё проводником в мир, где сочувствие
Алёша, десятилетний воспитанник петербургского пансиона, вытащил из кухонной ловушки раненую курицу по кличке Чернуха. Взамен та ночью привела его в подземные галереи, где гномы в бархатных камзолах толкались вокруг трона из корней. «Бери зерно, — прошипела Чернуха, ставшая вдруг министром с перстнем на лапе, — но если кому слово проболтаешь, пропадём оба». Утром Алёша спрятал конопляное семя в
Капитан Джеймс Харроу, бывший торговец опиумом с шрамом через левую бровь, выбросил потёртую карту в иллюминатор каюты. «Через час у маяка Даймонд-Харбор, — просипел он, затягиваясь сигарой. — Бенгальский залив нас не пощадит, но у лейтенанта Эдмундса есть таймер от бомб в седле». На палубе «Серебряного ягуара» двое матросов, братья-сикхи Сингх, чистили затворы винтовок Мартини-Генри жиром из
Джефф Бойд, американец с выцветшим шрамом над бровью, толкается в переполненном трамвае №11 в Цюрихе. Его рюкзак из армейского магазина зацепляет сумку пожилой женщины, которая ворчит: *«Züri isch nid Nöi York»*. В кармане — письмо от матери с упоминанием деда, пропавшего в 1972-м под Гриндельвальдом. В кафе на улице Шпигельгассе, где пахнет жареными колбасками, Лена Мюллер, студентка-историк с
Эстебан чинил печатный станок в барселонской типографии, когда между шестерёнок застряло письмо 1789 года с гербом в виде трилистника. «Чёрт, опять эта ржавая рухлядь», — проворчал он, вытирая ладонь о промасленный фартук. На рынке Бокерия Лусия раскладывала гортензии, подписывая ценники дрожащей рукой: с утра её трясло после странного звонка. «Ты видела, как герань вчера сама зацвела?» —
Анка, архивистка из бухарестского музея, обнаружила в подвале за папками с налоговыми отчётами 70-х дневник на румынском с вырванными страницами. На корешке — пятно, похожее на воск от свечи. «*Тут упоминают церковь Куртя-Веке, но таких фресок там нет*», — бормочет она, перебирая фотографии 1941 года, где мужчина в чёрном пальто стоит у алтаря с серебряным крестом. Её сосед, Мирча, таксист,
В подвале лондонского особняка 1916 года оккультист Берджесс в кожаном фартуке мажет мелом треснувший пол. Его сын Рэндольф щурится, поправляя очки: «Ты уверен, что символы нарисованы правильно?» Из круга с рунами поднимается дым, принимая форму худого мужчины в чёрном плаще — Морфея. Берджесс хрипит: «Покажи, где спрятаны твои артефакты!» Вместо ответа с потолка сыплется песок, забиваясь в
Марко, 32 года, младший архитектор из Милана, три месяца скрывал дрожь в левой руке, пока не уронил эспрессо в кафе на площади Сан-Бабила. Лючия, его соседка-пульмонолог с привычкой курить «MS» без фильтра, заставила его пройти МРТ в клинике на виале Фульвио Тести. «Ты видел свои снимки? — спросила она, вытирая сахар с бархатного платья. — Там… как медуза в аквариуме». Через неделю он уже ехал в
Марк Дуваль, аналитик из женевского банка с потёртым кожаным портфелем, обнаружил в налоговых отчётах клиента — фармацевтической компании — счёт на 4,5 миллиона франков. Он позвонил Люси, своей сестре-близнецу, которая в это время меняла капельницу пациенту в цюрихской больнице: «Смотри, тут код 457-В… Это же оплата за те клинические испытания, где люди погибли?» На кухне их съёмной квартиры,
Баяр, 17-летний пастух из аймака Увс, каждое утро проверяет запас сушеного мяса в юрте, пока его младшая сестра Нэргүй пытается починить сломанное радио. После снежной бури он находит в овраге каменный амулет с вырезанными волками и совами. В ту же ночь ему снится парижское метро: женщина в красном пальто роняет ключ-брелок в форме Эйфелевой башни. «Чиний нүдэнд юу харж байна?» — спрашивает дед,