Кайла, дочь кузнеца из деревни Брекенридж, находит в развалинах старого маяка потёртый дневник с картой. «Ты уверена, что это здесь?» — Джесс, её младший брат, тычет пальцем в пятно вина на пергаменте. Ночью они копают под дубом у реки, вытаскивают медный амулет с трещиной. Утром в деревню врываются стражники в чёрных плащах: ищут артефакты по приказу лорда Вейла. Кайла прячет амулет под
Лео Карвер, старший сын, копался в пыльном подвале семейного поместья в долине Напа, когда нашел коробку с перепиской отца 90-х. Письма адресованы некоему Эдгару Роузу из Лас-Вегаса. "Ты думал, сожгу это, как договорились?" — строчки дрожали в свете фонарика. На кухне его сестра Клара, разбив бокал дешевого шардоне, спорила с матерью: "Папа не просто так летал в Неваду каждые три
Молодая работница Миа каждое утро протирает стойку регистрации в полупустом отеле на окраине Хило, поправляя гирлянду с потрескавшимися ракушками. Её друг Кай, вечно в мокром гидрокостюме, заваливается через черный ход с доской под мышкой: «Опять номер 205 пустой? Там же вчера сели те туристы с материка». Миа кивает, перебирая ключи с выцветшими номерами — запах плюмерии с улицы смешивается с
Лекси, перелистывая ленту соцсетей в школьной библиотеке, случайно тыкает в «добавить в друзья» Майлза — парня из параллели, с которым они три года молча пересекались у автомата с газировкой. Через час он присылает: «Мы вообще разговаривали когда-нибудь?» с прикрепленным скрином ее пролитого латте на его кроссовки в прошлом сентябре. Она, краснея, пишет: «Типа извинения», но удаляет сообщение. На
Джейкоб забивал последнюю доску на окнах кухни, пока Лора пересчитывала консервы в кладовке. «Слышал, старый маяк уже под водой», — бросила она, пытаясь закрыть ящик с дрожащими руками. Их дочь Миа, прижав к груди потрёпанного плюшевого кролика, спросила: «Почему Бэнди дрожит?» — имея в виду спаниеля, который забился под диван. Джейкоб, вытирая пот с виска, пробормотал: «Заткни радио, Лор. Эти
Лука, курьер из Неаполя с татуировкой якоря на запястье, теряет конверт в гаванском порту, пока разгружает ящики с оливковым маслом. Кармен, художница в выцветшем красном платье, поднимает его со вздохом: «*Опять везешь чертовы бумаги вместо рыбы?*» — кивает на лодку с треснувшим бортом, где её брат Эстебан чистит ножом чешую. Лука поправляет рюкзак, задетый насмешкой: «*Тут паспорта. Для тех,
Эмили Рено, нейробиолог с хронической бессонницей, три месяца назад заметила странные вспышки на ЭЭГ у пациентов клиники в Бостоне. Её коллега, доктор Картер, отмахивался: «Мигрени, стресс, что ещё?» Но когда водитель автобуса Марк Сьюэлл описал идентичные сны про жёлтую дверь без ручки, Эмили стащила образцы его спинномозговой жидкости. В подвале на Мэссит-стрит, где пахло плесенью и жжёной
В Баку, за прилавком аптеки "Сехри", Эльвин копался в коробке с просроченными антибиотиками. На дне нашёл потрёпанный дневник с рисунками змеи, обвивающей полумесяц. "Бутун айдынлыг сөндүрәр," — прошептал он случайно, читая надпись на азербайджанском, и свет в помещении погас. На следующее утро старуха в платке, покупавшая мазь от радикулита, схватила его за рукав: "Ону
Лиза, 24 года, моет чашки в кафе *Blue Sprocket* под гул эспрессо-машин в районе Миссии. За стойкой она подслушивает разговор двух завсегдатаев — Джейка, гика в потертом худи с логотипом стартапа, и Софи, студентки-биохимика. Джейк тычет пальцем в схему на ноутбуке: *«Если вшить чип в ткань, куртка сама подстроится под температуру. Но батарея греется, как утюг»*. Лиза невзначай роняет: *«А если
Лена, 27 лет, работает в прачечной на окраине Чикаго, обнаруживает беременность после ночи с коллегой Марко. Она прячет тест за коробкой со стиральным порошком «Ocean Breeze», пока клиентка миссис Гарсия громко требует скидку за порванные шторы. «Ты вообще слушаешь?» — стучит костяшками по стеклянной стойке. Лена звонит сестре Кармен, медсестре из клиники на 5-й авеню: «Мне нужно попасть к вам
Джек, курьер с потёртым рюкзаком и вечным кофе в руке, нашёл в посылке для банка «Грань» флешку с записями о вкладах, помеченных красным крестом. Он показал её Лене, бармену из «Ржавого Ключа», чьи пальцы всегда пахли лаймом от коктейлей. «Это не просто цифры, — она провела пальцем по экрану, — тут даты совпадают с исчезновениями из газет». На следующий день у гаража Джека ждали двое в чёрных
Ноэми, 24 года, каждое утро открывает кафе *La Esquina* в Буэнос-Айресе, пока её сестра Лусиа ворчит в трубку: «Снова забыла купить сахар? Клиенты уйдут к Родольфо». Вечером, разбирая вещи покойного отца-археолога, она находит конверт с билетом в Мехико и ключом от сейфа. Внутри — фотография мужчины в чёрной шляпе и записка: «Они украли не только артефакты». На обратной стороне — адрес таверны в