В базовом лагере у подножия горы Ли Вэй, ветеран с обмороженными мизинцами, спорит с молодым метеорологом Чжан Юй. Она настаивает: «Шторм ударит через 36 часов, даже если команда Чэнь Лу сожгла последние дрова для чая из тибетского ячменя». Вспыхивают старые обиды — Ли вспоминает, как десять лет назад потерял на склоне напарника, чьи часы до сих пор тикают в его рюкзаке. Ночью шерпа Ринзинг
В банкетном зале отеля «Золотой феникс» нашли тело невесты Ли Сяохуань в подвенечном платье, залитом вином и кровью. Доктор Цинь Минь, втирая в ладони антисептик, заметил на ее указательном пальце след от кольца — его сняли после смерти. «Смотри, царапины на запястьях — ее держали, пока душили, — сказал он ассистентке Чжоу Линь, указывая на синяки. — Ищи пропавший перстень с нефритом. Возраст». В
Ли Сяо, девушка с татуировкой дракона на запястье, целыми днями крутится в семейной типографии на улице Цзялинцзян. Бумага забивается в старый печатный станок, отец ругается: *«Опять брак! Ты хоть пытаешься?»* — а она молча вытирает чернила с лица тряпкой, пахнущей керосином. По вечерам забегает в кафе «Дождевая Завеса», где Чэнь Ян, парень в выцветшей куртке, раскладывает на столе фотографии
Вэй Лун, парень с шрамом над бровью, торгует красным перцем на переполненном рынке *Яньтай* в Гонконге. Его подруга Мэй Лин, фармацевт из аптеки «Золотой корень», каждое утро берет у него пару горстей специй для травяных смесей. «Опять пересушенный, — бросает она, разминая зерна пальцами, — клиенты кашлять будут, а не лечиться». Вэй хрипло смеется: «Дождь второй месяц не шел, не я придумал». За
Линь Сяо, 17 лет, вернулся в родной городок Циньшань после отчисления из столичного университета. В первый же день он наткнулся на тело местного аптекаря, Лю Вэя, в переулке за рынком — в руке мертвеца зажат обрывок газеты с цифрой *83*, обведенной красным. Сестра Линя, Мэй, работающая медсестрой в муниципальной больнице, упомянула за ужином: «Старик Лю неделю назад жаловался на шум в подсобке,
Чэнь Вэй, журналист из шаоянской газеты *Голос провинции*, копошится в архивах с чашкой холодного чая пуэр. Находит распечатку с пометкой "Проект 112": контракты на реконструкцию школы в Хэфэй, подписанные замглавы горсовета Лю Цзинем. В углу документа — детский рисунок, обведенный красным — единичка с улыбкой. «Смотри, даты тендера и подряда разъезжаются на месяц», — тычет пальцем в
Лина Чжан, студентка из Шанхая, наткнулась на потёртый блокнот в лавке старьёвщика на улице Юнкан. «Сколько за эту макулатуру?» — спросила она, листая страницы с чертежами механизма, напоминающего часы. Продавец, жуя палочкой кальмара, махнул рукой: «Бесплатно, всё равно мусор». В тот же вечер, разбирая заметки на полях, Лина обнаружила схему с координатами — они указывали на заброшенный завод в
В Шанхае 1930-х Чэнь Шань, младший клерк в табачной лавке, случайно попадает в облаву японской жандармерии. Его принимают за Сяо Чжэня, убитого агента подполья, из-за почти идентичной внешности. В заброшенной типографии на улице Чжэнмин сотрудник спецслужб Чжан Сяофэн приставляет нож к горлу Чэня: *«Сыграешь его роль — выживешь. Один неверный шаг — твою голову повесят на ворота Французского
Лиу, жук-носорог с треснувшим панцирем, копался в гнилых яблоках под забором из бамбуковых прутьев, когда услышал грохот. "Чэн, они опять ломают почву!" — закричал он, подбирая осколок стекла вместо лопаты. Его сестра, божья коровка с выцветшими пятнами, вылезла из-под ржавой консервной банки, где хранила запас тли. Над садом висела пыль — люди начали строить бетонную стену, уничтожая
В старом квартале Чэнду 17-летняя Сяо Линь каждое утро развозит заказы на потрёпанном мопеде, доставшемся от отца. Кожаную куртку с выгоревшими плечами она не снимает даже в жару — так мать, Цзян Хуа, ругается меньше. «Опять чай пролила на форму? — кричит та из-за стойки своей чайной, вытирая руки в фартуке. — Заработать надо, а не по помойкам шляться!» Сяо Линь молча заворачивает булочку с
Ли Цзюнь, бывший агент контрразведки, копается в архивах заброшенной библиотеки в районе Цзядин. Его пальцы скользят по потёртым папкам с пометкой «2008—2013», пока он не находит фото Чэнь Сяо — женщины в чёрном плаще, стоящей у причала Пудуна. «Она жива?» — бормочет он, доставая из кармана смятый чек из аптеки, где кто-то вывел красным маркером: «Ищи в доке №7». На следующее утро, притворяясь
Ли Вэй, тридцатилетний механик из автосервиса на окраине Чэнду, каждое утро начинал с проверки старого седана клиента, в багажнике которого находил сверток с деньгами и запиской: *«Не спрашивай. Почини к пятнице»*. Ремонтная яма, пропахшая бензином и ржавчиной, стала его убежищем от долгов за лечение отца — Ли Шоуминя, чей кашель разрывал тишину их двухкомнатной квартиры с облупившимися обоями.