Старый дом на окраине города, где пахнет пылью и воском для полов. Лео, архитектор лет пятидесяти, разбирает вещи после смерти отца. Он находит потёртый чемодан с письмами на незнакомом языке и фотографией молодой женщины в платье с кружевным воротником. За чашкой остывшего кофе он звонит Эмили, переводчице, с просьбой о помощи. Она приезжает на велосипеде, в джинсах с потёртыми коленями. «Она
Марк, архитектор из Чикаго, втискивается в расписание, чтобы сделать МРТ из-за затянувшейся мигрени и звона в ушах. Он смотрит на потолок тоннеля аппарата, думая о незавершенном проекте жилого комплекса. Через два дня доктор Эванс, щелкая мышкой, выводит на монитор снимок. «Вот видите, Марк? – его карандаш указывает на затемнение. – Этот участок здесь, в височной доле, не должен так выглядеть.
Лука замечает, как из щели в номере 12 торчит полоска грязной ткани. Он приезжает с женой Кларой и дочерью Соней в этот полупустой мотель у автострады из-за поломки их старого «Фиата». Первую ночь Соня будит их, утверждая, что «тётя в стене с ней разговаривала». Клара списывает это на кошмары, но Лука, слышавший ночью скрежет, проверяет вентиляционную решётку и находит в ней детский пластиковый
Джек Гриффин, адвокат из Сан-Франциско, с головой погружен в очередной корпоративный спор. Его телефон вибрирует о столик в дорогом ресторане — сообщение от жены, Моники: «Не забудь, сегодня у Магги утренник в школе. Ты обещал». Он отмахивается, диктуя секретарю ответ. Дома, на пороге, его встречает не радость, а тихий укор в глазах сына-подростка, Тора. «Опять пропустил», — бросает тот, не
В старом корпусе тайваньской больницы «Юаньлин» Лиза настраивает камеру, а Джей проверяет диктофоны. Они с командой — Алекса, оператор, и Минхо, местный проводник — приехали снять материал для блога Лизы «Жуткие частоты». Их интересовали местные легенды о голосах из радиошума. Минхо, раздавая кофе из термоса, сказал: «В палате 307, слышали, старый радиоприёмник иногда сам включается. Никто не
Ким Минджун и его жена Пак Соён переезжают в новую квартиру с сыном Иханом. Ихан начинает жаловаться на странные звуки, доносящиеся из вентиляции — скрипы и шепот. Минджун списывает всё на соседей и сыну говорит: «Это просто старый дом оседает». Соён замечает, что Ихан стал рисовать чёрные круги в тетради и разговаривать с пустым углом, бормоча: «Он говорит, что хочет играть». Ситуация
Молли, молодая писательница, приезжает в заброшенный шахтерский городок Сильвер-Крик, чтобы написать статью. Ее гидом становится пожилой и угрюмый бармен Лео, который выдает ей ключи от старого мотеля «Серебряный шахтер». Первую ночь она проводит за просмотром старых газетных вырезок 1972 года, где говорится о таинственном исчезновении целой семьи — Элис и Томаса Грейс и их дочери Эмили. Ее
Просроченный счет за электричество висит на холодильнике, а Со-хён роняет холодный кофе на клавиатуру ноутбука, пытаясь смонтировать видео. Ей звонят из психиатрической клиники, говорят, что ее мать, Мису Ким, снова пыталась нанести себе увечье и все повторяет одно: «Не смотри видеокассету». Это ее старая одержимость. В доме, пахнущем пылью и старыми газетами, Со-хён на чердаке находит коробку с
Молодая женщина Анна приезжает в заброшенную деревню где-то на севере. Ей нужно продать старый дом, доставшийся от тети. Дом полон хлама, пахнет плесенью и пылью. Местный таксист, мужик лет пятидесяти по имени Виктор, помогает ей занести чемоданы, ворча: «Тут уже лет десять никто не жил, крыша течет, наверное». Анна находит на чердаке коробку с детскими рисунками и потрепанный дневник. Вечером
Главная героиня А-Сюэ, молодая женщина, снимает небольшую квартиру в одном из старых районов Тайбэя. Ее жилье на первом этаже, окна выходят в узкий, темный переулок. По вечерам она привыкла слышать странные звуки из подвала — не просто скрип, а похожее на царапанье, будто кто-то водит длинными ногтями по металлической двери. Однажды ночью, когда А-Сюэ мыла посуду, с грохотом захлопнулась дверь в
Адиль помогает отцу Баю содержать небольшой магазинчик в душном пригороде. Вечерами Баю говорит сыну: «Запри дверь крепче, Адиль», — его взгляд постоянно возвращается к тёмному проёму. По ночам Адиль просыпается от звука, будто кто-то перебирает банки на кухне, а утром находит на полу грязные следы, похожие на высохшую глину. Он замечает, как отец в его же футболке оставляет на столе тарелку с
В центре всего — Элспет, молодая няня из Ирландии. Она приезжает в глухую ирландскую деревушку, чтобы ухаживать за новорожденным Майклом, чья мать умерла при родах. Отец, фермер Киран, погружен в горе и хозяйство. Старшая сестра мальчика, Лаура, угрюма и враждебна. Элспет селится в их старом, продуваемом всеми ветрами доме, где детская коляска сама катится по коридору, а из радионяни доносятся не
