Сговор (1 сезон)

Детектив Хассель теряет друга, убитого средь бела дня. Он готов выйти за рамки закона, чтобы найти виновных, ведь следы ведут в коридоры власти. Но для Грейс закон перестал что-то значить пять лет назад, когда пропала её дочь. Она и её муж Лукас живут в одном доме, но давно не разговаривают. Грейс сталкивается с мелкими нелепостями в своём многоквартирном доме, а Лукас застревает в простых бытовых делах. Две трагедии разворачиваются в разных измерениях. Хассель идёт напролом, рискуя карьерой. Грейс и Лукас застыли в молчании, не в силах помочь друг другу. Каждому из них предстоит столкнуться с тем, что самое страшное уже случилось. Или только начинается.