Перемирие (1-2 сезон)

В маленьком городке Хайдерфельд находят тело молодого футболиста. Местная полиция не знает, за что хвататься. Следствие ведет Йоанн Питерс, бывший столичный следователь, который переехал сюда с дочерью после смерти жены. Прежняя жизнь рухнула, и новая работа - попытка собрать себя заново. Расследование быстро перестает быть рутинным. Йоанн знает этот город с детства, но теперь знакомые улицы хранят чужие секреты. Чем глубже он вкапывается в обстоятельства смерти Дрисса Ассани, тем плотнее смыкается вокруг него тишина местных жителей. Каждый, кого он расспрашивает, что-то не договаривает. Убийство подростка оказывается не случайным. Городок живет по своим законам, и у тех, кто их устанавливает, на Йоанна свой расчет.