В маленьком городке Хайдерфельд находят тело молодого футболиста. Местная полиция не знает, за что хвататься. Следствие ведет Йоанн Питерс, бывший столичный следователь, который переехал сюда с дочерью после смерти жены. Прежняя жизнь рухнула, и новая работа - попытка собрать себя заново. Расследование быстро перестает быть рутинным. Йоанн знает этот город с детства, но теперь знакомые улицы
Двадцать три года, крестьянская семья и решение, которое перечёркивает прежнюю жизнь: Дельфин уезжает в Париж. Семидесятый год на дворе, город гудит новыми идеями, и Дельфин ищет не просто работу, а независимость. На одной из парижских улиц она встречает Кароль - той тридцать пять, у неё есть Манюэль и твёрдая убеждённость в женском праве выбирать. Их знакомство оборачивается вспышкой, которая
Джим, инженер аэрокосмической компании, годами втайне строит собственную ракету. Его цель: первым среди любителей совершить пилотируемый полёт в космос. Мечта требует полной самоотдачи, но приближающийся старт ставит его перед выбором, который он откладывал слишком долго. Чтобы проект состоялся, Джиму придётся впустить в него кого-то ещё. Одиночество было платой за свободу, теперь цена победы -
Капитан полиции Ришар Кемп теряет почву под ногами: новое убийство в точности повторяет почерк маньяка, орудовавшего здесь двадцать с лишним лет назад. Мистический сбой перебрасывает его в май 1989 года - за день до того, как серийный убийца совершит первое преступление. Кемп решает поймать маньяка до того, как тот начнёт, и тем самым изменить прошлое. Но на пути встаёт молодой амбициозный
Нож мясника - единственное, что Олег умеет по-настоящему. Русский из Латвии с паспортом негражданина, он едет в Бельгию, чтобы заработать. Сначала всё складывается: работа на мясокомбинате, привычное ремесло, возможность отложить деньги. Но ссора с другим гастарбайтером рушит этот порядок. Олег остаётся без места и без планов. Тут появляется Анджей и обещает всё: работу, жильё, достаток. Олег
Холодный Париж равнодушен к тем, кто живёт под его мостами. Кристина давно смирилась с этим: её дни делят очереди за бесплатной едой и пустые блуждания по улицам. Однажды зимней ночью в её убежище оказывается восьмилетний Сули, потерявшийся мальчик из Эритреи. Он плачет и ищет мать. Кристина могла бы отвернуться, как привыкла. Вместо этого она берёт мальчика за руку и отправляется с ним на
За несколько дней до своего тридцать пятого дня рождения Эмма решает, что жизнь окончена. Десять лет в Париже не принесли ни славы, ни роли, а мечта стать актрисой окончательно рассыпалась. Она уже всё для себя решила, но на пути встаёт Алекс - сотрудник похоронного бюро, который встречается ей будто случайно. Эмма больше не ждёт от мира ничего, а он привык иметь дело с теми, кто уже ушёл. Их
Детектив Матиас теряет почву под ногами: серия убийств в Париже не оставляет тел, только лужи крови. Его собственные видения начинают сплетаться с преступлениями, и главной подозреваемой становится девушка, притворяющаяся безумной. Психиатр Бреннак берётся оценить её вменяемость для суда. Он спускается в лабиринты её сознания, где стёрта грань между жертвой и охотником. Там, в темноте, его ждёт