Лиам, 27 лет, курьер на велосипеде, каждое утро объезжает Брикстон, замечая странности: часы на вокзале Виктория идут назад, а в переулке за пекарней «Крошка Мэри» исчезают тени прохожих. Его соседка Эмили, студентка-архитектор, рисует в блокноте одинаковые символы — их она видит на стенах заброшенного дока в Гринвиче. «Ты тоже их замечал?» — спрашивает она, пока Лиам чинит проколотую шину. В
Лейла, пятнадцати лет, каждое утро перед школой развозит заказы из кафе *"Сквозняк"* на потрёпанном велосипеде с корзиной. В старом гараже за автозаправкой она обнаруживает странный механизм, напоминающий часы с треснувшим стеклом, который светится в ритм её сердцебиению. Её сосед Макс, фанат паяльников и взломанных гаджетов, пытается разобрать находку: «Тут нет батареек, но энергия
Эмили Картер, бывшая звукорежиссёрша, переезжает с мужем Джеком и дочерью-подростком Люси в полуразрушенный викторианский дом на окраине Йорка. При распаковке коробок Люси находит в углу детской замурованную жестяную коробку с аудиокассетой 80-х. «Пап, тут чей-то голос — как будто считают до ста на немецком», — включает она магнитофон за ужином. Джек, инженер-сварщик, списывает на помехи: «Старая
Харальд, сын старого ярла Гуннара, вкалывает в кузнице у фьорда, пока его сводный брат Ивар чистит меч, оставленный отцом. «Ты слышал, как старейшины шепчутся у колодца? — бросает Ивар, — Говорят, Каттегат достанется тому, кто приведёт голову ярла из Уппсалы». Харальд швыряет раскалённое железо в воду, шипение заглушает смех Ивара. На следующее утро Сигрид, их сестра, тайком переправляет зерно в
Соён копала лопатой у корней подсолнухов, пытаясь спасти погибающие цветы. Лезвие наткнулось на металл — под слоем глины лежала ржавая коробка из-под леденцов. Внутри оказался детский дневник с обложкой, испещрённой смазанными каракулями: *"Мама сказала, если я расскажу про человека в чёрном, нас заберут"*. На последней странице — фото девочки в школьной форме 90-х, лицо выцарапано
Лайза Морено подрабатывает в кафе на углу 5-й авеню, разливая латте студентам из местного колледжа. Каждое утро она протирает стойку тряпкой с запахом плесени, пока её младший брат Эдди ковыряется в тостере, оставленном предыдущим владельцем. «Сломаешь — заплатишь из своей стипендии», — бросает она, замечая, как он выдергивает провода. За окном Джейк Картер, в засаленной куртке, толкает мотоцикл
Итан Грей, детектив Скотланд-Ярда с мешками под глазами, копался в файлах на столе, заваленном пустыми стаканчиками от кофе. Утро началось с трупа на рынке Брикстон — жертва лежала в луже крови, ладонь сжата вокруг черного пера. «Опять вороны? — спросила коллега Мэри, разминая плечи в потрепанной кожаной куртке. — Третий за месяц. Может, сектанты?» Итан молча ткнул пальцем в фото: на стене за
В аргентинской провинции Сальта 19-летний Матео Ривас, бросивший школу после гибели отца в аварии грузовика с сахарным тростником, мотается между подработками: днём развозит эмпанады на велосипеде с треснувшим держателем телефона, ночами красит заборы на кладбище Ла-Канделария. Его жизнь переворачивает встреча с хриплой женщиной в чёрном плаще, которая подсовывает ему в рюкзак коробку от старых
Эмили Кларк, библиотекарь из Блумсбери, находит в архивах потёртый дневник 1940-х годов с пометкой «Не открывать». На обложке — выцветшая надпись «М.Г.». Она забирает его домой, пряча под плащом от коллег. Вечером, разбирая записи за чашкой холодного чая, она натыкается на упоминание тайного бункера под станцией «Олдгейт». Её сосед Лиам, курьер с татуировкой ворона на шее, случайно видит
Маркос Ариас, детектив с облупленной татуировкой на запястье, ковыряет салфеткой грязь под ногтями возле трупа в переулке за рынком Ла-Бока. «Смотри, следы от шин «Мишлен» — не наши местные колхозники», — бросает он напарнику Рамиро, указывая на асфальт. В кармане жертвы, 17-летнего Диего Лопеса, находят ключ от сейфа и смятый чек из аптеки на улице Корриентес. Сестра Диего, Люсия, позже швырнет
Клара, 28 лет, работает бариста в крошечной кофейне на углу Бродвея и 7-й улицы, каждое утро поправляет рыжие волосы резинкой для денег. Её сосед Итан, гитарист без постоянной работы, оставляет на холодильнике стикеры с напоминаниями вроде *«Не ешь мой йогурт со вкусом кактуса»*. Они снимают квартиру в Бруклине с вечно забитым раковиной и постерами Queen на стенах. После ссоры из-за разбитой
Лиор Бен-Давид, 23 года, возвращается в Тель-Авив после спецоперации возле границы с Газой, где пропал его напарник Амир Закай. Вместо встречи с командой он едет к родителям в квартиру на улице Алхариф — облупившиеся стены, запах жареных баклажанов из кухни. Мать Това кладет ему в тарелку двойную порцию хумуса, отец Моше молча щелкает пультом, переключая каналы с новостями о боевиках. Сестра Ноа,