Эмили, в рюкзаке с оторванной нашивкой динозавра, нашла ржавую машинку «Шевроле-57» под кустом у старой качели в парке Риджфилда. Джейк, разминая жвачку во рту, усмехнулся: «Ветром надуло колеса, да?» — но уже через час они оба наблюдали, как миниатюрный грузовик, скрипя осью, тащил за собой настоящий гранитный камень. В гараже деда Эмили, пахнущем бензином и плесенью, ребята разобрали
Бадди и его сестры Тайни, Шайни, Дон с родителями — мистером и миссис Птеранодон — исследуют заброшенную станцию на краю хвойного леса. В ржавом вагоне Бадди находит сверток с картой, испещренной метками: «Клод писал, что тут спрятан ключ от старого тоннеля», — бормочет он, проводя когтем по треснувшему пергаменту. Шайни замечает нарисованную молнию рядом с болотом: «Это же символ энергетических
Саша, в белом седане с подержанными номерами, резко выруливает на обгон грузовика под Нижним Новгородом. Кирилл, ехавший навстречу на ржавой «девятке», врезается в отбойник, избегая лобового. Выскочив из машины, он стучит кулаком по капоту Саши: «Ты вообще в зеркала смотришь?» — тычет пальцем в треснувший бампер. Девушка, в кожаной куртке с оторванной кисточкой, достает из бардачка пачку тысяч:
Тодд, парень в заляпанном маслом комбинезоне, ковыряется в двигателе Ford F-150 у себя в гараже на окраине Ривертона. По радио трещит классический рок, на столе валяется полусъеденный бургер из «Дэйзи-кафе». В дверях появляется Алиса — новенькая библиотекарь с фиолетовыми прядями в волосах — и тычет пальцем в спущенное колесо своего велосипеда: «Слушай, у вас тут гвозди на дороге специально
В Бухаресте, на улице Липскань, 27-летняя Елена Кодряну находит в подвале бабушкиной квартиры коробку с письмами 1947 года. В них упоминается её прадед, священник Георге, исчезнувший после тайной встречи с офицером-легионером в замке Пелеш. Елена подключает брата-архивиста, Лука, который расшифровывает координаты заброшенной шахты в горах Апусени. Параллельно её сосед, таксист Николае, замечает,
Лука чинил карманные часы в мастерской на улочке за вокзалом Цюриха. Запах машинного масла смешивался с ароматом кофе из термокружки с трещиной на ручке. «Ты же знаешь, что Альпы не убегут?» — Анна закатила глаза, перебирая бумаги в папке с логотипом банка. Ее каблуки стучали по кафелю, пока Лука доставал из ящика старую карту с пометкой *Zermatt, 1973*. «Смотри, тут есть тропа, которую закрыли
Лена Моррис, 17 лет, каждое утро доставляет газеты в прибрежном городке Бэйсайд. Ее велосипед с корзинкой, обклеенной наклейками групп 2000-х, скрипит на поворотах к дому миссис Пеллетье. "Опять креветки тухлые в мусоре?" — кричит старуха через сетчатые шторы, когда Лена забирает мешки для сортировки. Вечерами девочка подрабатывает в серф-клубе «Голубая волна», где ее старший брат Джейс
В старом квартале Бухареста, на улице, где трескается штукатурка с фасадов хрущёвок, Андрей, 23 года, в рваной куртке, ищет в мусорных баках металлолом. Его соседка, Элена, 19, с розовыми волосами и татуировкой волка на шее, продаёт самодельные брелки туристам у фонтана возле Парламентского дворца. «Опять пьяный дядя Митикэ кричал на кошек ночью», — говорит она, разливая кофе из термоса в
Лена, худощавая художница с зеленым пятном на мочке уха, копалаcь в коробке с потрепанными рамами на блошином рынке у метро Декалб. Ее пальцы зацепили холст с изображением заброшенного элеватора — на обороте чернильная надпись «Они знают про подвал» и дата 16.10.94. Вечером в ее лофте на Фронт-стрит подруга-фотограф Сара, жуя вчерашний бейгл, тыкала в экран: «Вот же он, Эдди Мальц. Повесился
Чиди, молодая юристка с потёртым кожаным портфелем, каждое утро пробиралась через рынок Балале в Лагосе, объезжая груды манго и кричащих торговцев. Её напарник Олувасеун, бывший полицейский с шрамом на щеке, собирал улики в трущобах Икеды: находил свидетелей, подкупал информаторов банкнотами в 500 найр. В одном деле — разбирательстве с подпольной клиникой — они наткнулись на медсестру Амину,
Джейк Морено, водитель серого «Шевроле» с потёртым рулем и запахом буррито в салоне, каждую ночь возит клиентов по промзонам Лос-Анджелеса. В четверг, после смены, он находит в бардачке конверт с деньгами и ключом от склада на 45-й улице. «Чё за хрень?» — бормочет он, разглядывая надпись «Для Винни» на обороте. Винни — его напарник, который три дня не выходит на связь. По пути домой Джейк
Лукас, парень с выгоревшими на солнце волосами, разрисовывает бетонный забор в районе Истапалапа. Краска из баллончика заканчивается на полуслове «LIBRE», и он швыряет пустую банку в ржавое ведро. «Опять налётчики из мэрии счистили моё прошлое», — бормочет он, замечая свежие белые пятна на соседней стене. В тот же вечер в кафе на улице Мишкоак его находит Кармен, кураторша из галереи в Кондесе: