Лиза, в рваных джинсах и с масляным пятном на рукаве, копается в ящиках на чердаке фермерского дома в Вермонте. Она находит письма 1980-х от дяди-алкоголика, который просил денег у ее отца. "Ты опять лазишь где не надо?" — кричит снизу Джейк, ее младший брат, чинящий забор у конюшни. Он хочет продать землю застройщикам, но Лиза настаивает на восстановлении яблоневого сада. В
Лила, 23 года, моет стойку в кафе «Безмятежная Чашка», когда замечает клиента, который три дня подряд заказывает эспрессо и рисует голубей на салфетках. На четвертое утро он протягивает ей визитку: «Доктор Элиас Голубь, семейный психолог. Вы смотрите на кружку с трещиной дольше, чем на клиентов». Она фыркает: «Выплачиваю кредит за учебу, а не копаюсь в чужой посуде». Он оставляет под чашкой
В приморском городке Рокпорт шериф Лора Мерсер копается в ржавом контейнере на заброшенной лодочной станции. Ее напарник, Джек Торрес, втирает соль в царапину на прикладе ружья: «Третий труп за месяц, и все с этими чёрными бабочками на ключицах». В кармане жертвы — чек из автомастерской «Гараж Эдди» и смятый билет на паром до Новой Шотландии. Лора замечает, что шнурки на ботинках мертвеца
Лила, 23 года, каждое утро начинает с обхода Брукхейвена — города, где трещины на асфальте совпадают с маршрутами старых трамвайных линий. В рюкзаке — диктофон *Sony* с наклейкой кофейни "Эхо", блокнот с зарисовками волн звука и ключи от квартиры на 4-й улице, где окна выходят на пожарную лестницу. В переулке за пекарней *Green Crust* она ловит стук дождя по жестяному козырьку, пока
Лора, 34 года, копирайтер из Чикаго, каждое утро начинала с кофе в синей кружке с трещиной на ручке. В пятницу, пока микроволновка гудела над вчерашней пиццей, она случайно нажала на голосовое сообщение от матери: «Привет, это я. Ты не брала мою красную кофту с перламутровыми пуговицами? Я в шкафу перерыла всё». Маргарет, 62 года, жила в Орландо, разводила кактусы и каждые три дня звонила дочери
Итан Кроу, экс-морпех с татуировкой змеи на запястье, каждое утро начинал с проверки сканера радиосигналов. Его трекер замигал в 5:47 утра, пока он доедал холодную пиццу в трейлере на окраине Альбукерке. «Кроу, на окраине Бейкерсфилда — массовый отказ техники. Там был грузовик с нашими метками», — голос в рации хрипел. В заброшенном ангаре Итан нашел обугленные следы ботинок размером с детскую
В прибрежном городке Санта-Карла шериф Джек Торрес разбирается с трупом рыбака, найденным в изорванной лодке. «Они даже якорь перекусили», — бормочет он, разглядывая следы зубов на обломке. В местной лаборатории биолог Эмили Рейес вскрывает акулу-мако, выброшенную на пляж: ее жабры покрыты черными пузырьками. «Это не паразиты, — говорит она ассистенту, — ДНК мутирует, как будто кто-то переписал
В пригороде Сиэтла Сара Митчелл, мать 16-летней Лоры, находит в рюкзаке дочери пачку сигарет «Marlboro» с надорванной целлофановой оберткой. «Ты куришь? Это твое?» — Сара тычет пальцем в находку, но Лора, не отрываясь от экрана телефона, бурчит: «Чувак из автобуса подкинул, я даже не прикасалась». На следующее утро отец, Майкл, замечает, что их сын-подросток Дэвид три дня подряд носит один и тот
Сэм, начинающая журналистка, и Джей, повар-любитель, переезжают в ветхий особняк в штате Мэн, доставшийся от тети Сэм — Элеоноры. На второй день Сэм падает с лестницы, ударяется головой и начинает видеть призраков: в кожаном плаще с топором за поясом (он представляется как Торстен, норвежец XVII века), женщину в платье эпохи джаза с сигаретой-мундштуком (Флора называет себя "звездой
Лиам Реннер находит в гараже отца коробку с письмами на финском, адресованных женщине по имени Хельга. Его сестра Кейт, парикмахер в местном салоне «Стрижка & Ко», узнаёт почерк — это не мать, а кто-то из Сэдбери, где их отец работал на лесопилке в 1983. Они едут в онтарийский поселок, останавливаются в мотеле «Северное сияние» с треснувшим неоновым знаком. Хозяйка, Грета, щурится на фото
Адам Прайс, адвокат из прибрежного городка в Нью-Джерси, сидит в баре *The Driftwood*, когда к нему подходит женщина в красном шарфе. "Твоя жена врала насчет потери ребенка. Проверь медицинские записи", — бросает она, исчезая до того, как он успевает спросить имя. Дома Адам копается в документах Коринн, находит справку о выкидыше с поддельной подписью доктора Харрисона. "Где ты
В переулке за закусочной *Lina* натягивает стальную нить между кирпичами, пока *Jake* ковыряется в моторе своего «Харлея» — масло пахнет кисло, смешивается с дымом из люка. «Картер сказал, тени у фабрики стали гуще, — бросает она, завязывая узел. — Если не зачистим до рассвета, опять начнут таскать кошек». Джейк хрипит, вытирая лицо ветошью: «Там же старые трубы. Один выстрел — и крыша рухнет».