Дев Вишвакумар, пятнадцатилетняя ученица старшей школы Шерман Оукс, живет в тесном доме с матерью Налини, строгой врачом-иммигранткой из Индии, и сестрой Камрэн, которая тайком красит волосы в розовый, пряча их под палантином. После смерти отца Мохэна от сердечного приступа во время школьного концерта, у Дев развивается временный паралич ног — психосоматика смешивается с её способностью слышать
Мэй Цзинь, инженер-электронщик из Гонконга, нашла в ломбарде старую картушку с координатами, затертыми до дыр. Вместо отпуска на материке она застряла на рыбацком судне у берегов Филиппин, чиня генератор капитану, который ворчал: *«Лампочки мигают, как новогодняя гирлянда — можешь починить или нет?»*. На острове, куда их выбросил шторм, Мэй наткнулась на Лиама О’Коннора — морского биолога из
Кайл, бывший инженер нейроинтерфейсов, чинит старый проектор в подвале кинотеатра «Рояль» в Бруклине, когда замечает аномалию в коде голограмм. Его напарница Мира, в красной кожаной куртке и с татуировкой QR-кода на шее, взламывает локальный сервер через портативный терминал: *«Ты уверен, что это не глюк?»* — *«Проверяла дважды. Сигнал идёт изнутри экрана»*. Вместо фильма 1987 года о космических
Хоук Мерсер чинит раздолбанный мотоцикл Kawasaki в гараже на окраине Детройта, пока его младшая сестра Рев ковыряется в ящике с самодельными гранатами — начинка из толчёного чеснока и обрезков серебряных цепочек. «Экономить на патронах — тупик, — бросает он, вытирая масло с рук тряпкой с запахом бензина. — Вчера у Сайруса из-за твоих «бюджетных» пуль пол-лица снесло». Рев молча суёт ему чек из
Лиза Морган, 23 года, скитается по Лос-Анджелесу с потрёпанным ноутбуком, куда записаны её короткометражки. В кафе *Ролл 24* на Сансет-бульваре она сталкивается с Марком Торресом, оператором-неудачником, который паяет провода для камеры в углу за столиком с крошками от круассана. «Слушай, у тебя же есть доступ к студийному свету? — бросает Лиза, переставляя стакан с кофе, чтобы не залить
Джейк Морган, механик из Седона, коптит двигатель старого "Форда" в своем гараже, пока Лила Картер, заехавшая за книжным заказом, роется в стопках потрепанных детективов. "Ты опять маслом всю рубаху измазал", – бросает она, разглядывая пятно на его футболке. Он смеется, вытирая руки об тряпку: "Зато клиент доволен – завтра его до фермы довезет". По вечерам они сидят
Эмили Морган, младший аналитик из Чикаго, находит в старом ноутбуке сестры Сары зашифрованный файл с транзакциями — $2 млн через подставные фирмы в Неваде. «Ты уверена, это её почерк?» — Джейк, её сосед-курьер, тыкает в распечатку договора с подписью «С. Морган». Они пробираются на заброшенный завод в районе Фуллертон, где Сара исчезла год назад. Внутри — пустые контейнеры с этикетками
В индустриальном районе Чикаго 19-летняя Эмили работает ночами на фабрике упаковки, разбирая коробки с этикетками "Сделано в Небраске". Ее сосед по общежитию, Джейкоб, ворчит на перегоревшую лампочку в коридоре, пока пытается починить гитару с треснувшим грифтом. После смены Эмили заходит в закусочную "Блюз-станция", где официантка Роза в розовом фартуке всегда кладет лишнюю
Сантьяго «Санти» Гарсия вернулся в Лос-Анджелес после двух лет в тюрьме за хранение кокаина. Его сестра Лусиа держит тако-трак у автострады 110, где они встречаются. «Ты снова полезешь к Эль-Аране?» — спрашивает она, разливая гуакамоле по пластиковым контейнерам. Санти молчит, поправляет потёртую куртку с выцветшим драконом на спине. Ночью он подъезжает к складу в Комптоне — бывший наставник
В Бруклине, в крохотной цветочной лавке *Петали*, Лила Морган, 32 года, перебирает увядшие тюльпаны. На столе — неоплаченные счета, пачка сигарет *Marlboro* и фотоаппарат ее бывшего, Маркуса, который сегодня утром притащил коробку с пленками: «Найди хоть что-то полезное, а то выброшу». Лила игнорирует звонок от застройщика Эрика Шоу, который уже неделю уговаривает ее продать помещение. «Ты даже
Лайза, медсестра из городской больницы на 5-й авеню, первой заметила странное поведение пациента с температурой под 41°. «Он не реагирует на морфин», — сказала она санитарке Рене, пока мужчина внезапно не вцепился зубами в занавеску, порвав её. К полудню в отделении неотложки уже горели лампы аварийного освещения, а по коридорам тащили окровавленного фельдшера. Маркус, охранник с просроченным
Лиза протаскивает Картера через пролом в заборе за автосервисом "Гектор", пока тот ворчит: "Опять твои грязные кроссовки на моей куртке". Внутри заброшенного склада пахнет прогорклым маслом — под ржавой лестницей они находят коробку с распечатками: списки детей из приюта на Персиковой улице и чертежи установки с маркировкой "Феникс-2". Картер тычет пальцем в дату: