В прибрежном городке Пайн-Хейвен журналистка Лила Морроу копается в архивах библиотеки, обнаруживая связь между исчезновением 12-летней Эмили Картер и случаями 1998 года. Ее брат Маркус, бывший детектив с зависимостью от обезболивающих, находит в кармане куртки Эмили медный браслет с гравировкой *"Смотри сквозь"*. За чашкой остывшего кофе в закусочной *"Волна"* владелица Марта
В центре — физик Марко Вукович, живущий в Белграде в полуразрушенной хрущевке с видом на Саву. Он замечает аномалии в данных с детекторов, расставленных в заброшенных складах Нови-Београда. «Опять глючит, или это он… настоящий?» — бормочет он, разглядывая графики на экране ноутбука с треснувшим уголком. Его напарница, Эмили Картер из Чикаго, прячет эксперименты от работодателей из корпорации
Эмили, 23 года, в синем фартуке с пятнами кофе, разгружает коробки с круассанами в кафе "Hazel Nook" на углу Пайн-стрит и 5-й авеню. Джейк, её сосед с татуировкой якоря на запястье, тащит мусорные мешки к помойке за гаражом своей мастерской "Grey Wheels", пока его младший брат Лайам, 8 лет, в рваных кедах рисует мелом динозавров на асфальте. После звонка из больницы, где их
Дебби Ковальски, 28 лет, разгружает коробки с антидепрессантами в аптеке на углу Мэдисон-стрит. Ее рыжая кошка, Бублик, царапает диван в съемной однушке, где пахнет старым ламинатом и пережаренным беконом. В четверг вечером, пока Дебби ковыряет вилкой застывшую лазанью, из-под раковины вылезает Лорд Вектис — демон в костюме от Hugo Boss, жующий жвачку со вкусом крови. *«Опять эти консервы? —
Элиас, полицейский с подрагивающей левой рукой после ранения, возвращается в Баннок — затерянный городок у озера Верхнее. На заправке «Северный свет» он покупает сигареты «Дюморье», пока механик Луи, вытирая руки об ветошь, бросает: «Опять сбежал Джек Брило? Его неделю назад в доках видели, с ножом». Вечером Элиас замечает, что в заброшенной церкви на Пайн-стрит горит свет, а на полу — следы
В прибрежном мотеле на скалах Малибу четверо подростков — рыжий Джейк, его девушка Лила с татуировкой осьминога на ключице, молчаливый Маркус и Сара, которая вечно снимает всё на камеру — находят замурованную пещеру за сломанным кондиционером в номере 7. Внутри — кольца из морских раковин, истлевшие фотографии 1980-х с одинаковыми лицами, чёрный мешок с костями. Маркус крадёт стеклянную подвеску
Карлос копался в коробке с бижутерией 1930-х, которую притащил утром старьёвщик из Грасии. В углу лавки на улице Каррер-де-Прувенса пахло воском и пылью. На дне ящика мелькнул тусклый медальон с выгравированным черепом. «¿Cuánto?» — ткнул пальцем в стекло пожилой клиент в помятом берете. Карлос сунул находку в карман жилетки: «Colección personal». Вечером, разбирая покупки на кухне с линолеумом в
В городке Малапур, затерянном в предгорьях Западных Гхат, Арджун, младший куратор местного музея, находит в подвале старого кинотеатра "Раджа" потрёпанный дневник 1940-х годов. Записи рассказывают о танцовщице Лалите, чьё выступление сорвалось из-за пожара, и её исчезнувшем бриллиантовом ожерелье. «Здесь пахнет гнилым кокосом», — бормочет Арджун, протирая очки от пыли, пока его
Лора Мерсер, архивистка из городка Блэкстоун, разбирая подвал библиотеки, наткнулась на папку с вырезками 80-х. Пропавшие дети, нераскрытые дела, фото заброшенной ткацкой фабрики "Хартвелл". В кафе "Мельница" она показала их Джейкобу Райсу, местному электрику, который чинил проводку у её бабушки. «Тут про моего дядю, — он ткнул в газету пальцем, испачканным машинным маслом. —
Люк Морган, экс-детектив с подрагивающими руками от кофеина, въезжает в полузаброшенный отель на окраине Сент-Элмо. В багажнике — папки с газетными вырезками: «Местный бизнесмен пропал без вести, 2004», «Шесть туристов не выселились, 1992». Дочь Эмили, 16 лет, тычет пальцем в трещину на фасаде: «Смотри, как штукатурка шевелится. Или мне мерещится?» Хозяйка Маргарет, в платье с жемчужными
Грег Моррисон, бывший инженер из Невады, копался в ржавых ящиках заброшенной станции под Фресно, когда нашел потрепанный блокнот с координатами. На последней странице — детский рисунок синей башни, подписанный «Лена, 09». Он собрал рюкзак: банка тушенки с выцветшей этикеткой, фонарь с пересохшими батарейками, пистолет системы Макарова. В баре «Койот» уговорил Майю Рено, медсестру с облученного
Лена Картер, детектив с привычкой жевать мятную жвачку, чтобы заглушить запах виски, копается в луже крови возле заброшенного склада в Риверсайде. На шее жертвы — следы клыков, но не животных. В кармане жертвы она находит кроличью лапку, обмотанную нитками, как те, что висят за стойкой бара «Красный коготь». Владелица бара, Эмили Рено, спокойно чистит бокалы тряпкой с выцветшим логотипом пива,
