В Честерс Милл, тихом городке в Мэне, трактор фермера Бена Дрейка врезается в невидимую преграду. По радио слышно: *«Кто-то проверьте границу у озера»* — кричит шериф Дюк Перкинс. Дейл «Барби» Барбара, бывший военный, застрявший в городе из-за ссоры в баре, помогает оттащить раненую официантку Джо до аптеки. В магазинчике «Продукты Барни» начинается давка — люди скупают консервы, а мэр Джеймс
В тихой деревне Мидвич, затерянной среди вересковых пустошей, местный фермер Том Харгривз находит свою младшую дочь Лили стоящей посреди овчарни. Она не реагирует на его оклики, уставившись в стену пустыми глазами. К полудню еще пятеро детей впадают в такое же состояние, включая сына учительницы Элинор Квинн — Оливера. "Он дышал, но будто спал наяву", — шепчет Элинор медсестре в
Лера Ковальски, криминалист-стажер с кислотным зеленым лаком на ногтях, нашла в кармане жертвы ключ от заброшенного автосервиса на Харпер-стрит. Ее наставник, Майкл Брэннан, в мятом плаще и с термосом кофе «с прогорклым послевкусием», усмехнулся: «Там крысы крупнее тебя. Ищи связь с пропавшим грузовиком в ’98-м». В архиве библиотеки, перебирая подшивки с пятнами кофе, Лера наткнулась на фото: тот
В Нью-Хейвене, захудалом городке на Среднем Западе, 17-летняя Эмбер Фрост ищет младшего брата Сэма, пропавшего после ночной смены в закусочной *Diner’s Edge*. В кармане его куртки, брошенной у ржавых качелей за школой, она находит записку: *«Они выбрали его. Не доверяй Джейкобу»*. Джейкоб Уолтерс, сын местного пастора, отрицает причастность, но Эмбер замечает царапины на его руках. «Ты вообще
Лидия, младшая медсестра из клиники на окраине Вудсвилля, в подвале заброшенной методистской церкви нашла потрепанный дневник 1893 года. На страницах — схемы ритуалов с угольными пятнами и приклеенным пером совы. Ее брат Маркус, автомеханик, смеялся: «Ты хочешь сказать, старики тут вызывали духов вместо воскресных молитв?». Но когда Эмили, бармен из *The Rusty Anchor*, показала фото одинаковых
Эйприл Уилер, журналистка из нью-йоркской газеты, натыкается на серию странных смертей в районе улицы Куин. В архивах она выкапывает заметку 1987 года о женщине, у которой нашли две одинаковые раны на шее. В морге детектив Томас Морган показывает ей тело последней жертвы: бледная кожа, пустые вены. "Как будто всю кровь высосали", — бормочет он, закуривая у открытого окна. Эйприл
Тревис МакКой, ветеринар из захолустного городка Уайт-Рок в Оклахоме, натыкается на странные следы возле фермы после торнадо — блестящие пуговицы и клочья разноцветного парика. Его дочь Эмили, 12 лет, каждую ночь просыпается от скрипа половиц и шепчет: *"Пап, там клоун… В углу"*. Тревис проверяет комнату — только плюшевый медведь упал с кровати, но на подоконнике застревает осколок
Джейкоб Морроу, врач из захолустного Норт-Пайна на Аляске, копался в ржавом контейнере за заброшенным портом. Внутри — мешки с белым порошком, помеченные логотипом местного рыбозавода. «Хреновина токсичная, — пробормотал он, засунув образец в карман. — Эмили, тут пахнет не просто браконьерством». Эмили Варгас, журналистка из Сиэтла, в съемной квартире над автомастерской листала отчеты мэрии:
Джесси, 19 лет, в рваных кедах протирает мраморный пол в особняке Сингхов на окраине Мумбаи. Хозяйка Шивани, в шелковом сари цвета фуксии, щелкает каблуками по лестнице: *"Снова вода в вазе для лотосов мутная? Ты хочешь, чтобы гости думали, мы живём в трущобах?"* Джесси молча поправляет платок на голове, пряча шрам от ожога — напоминание о ночи, когда брат Арджун упал в костёр, спасаясь
Джейкоб, затянутый в потёртый свитер, разбирает коробки в подсобке книжного магазина на Уэстерн-авеню. Находит детский рисунок — синий дом с кривыми окнами, подписанный «Мэтт, 1993». Звонок брату: «Приезжай, надо поговорить про пожар». Мэтт, пахнущий виски, бросает ключи на кухонный стол в своей съёмной квартирке: «Опять про маму? Хватит, Джейк. Там уже давно пепелище». На следующий день Джейкоб
Натали, 16 лет, после школы подрабатывает в закусочной *Driftwood* на окраине Санта-Моники. В подсобке, между ящиками с залежалыми банками ананасового сиропа, она находит ржавую жестяную коробку с надписью «Клубничный №12». Миа, её коллега с фиолетовым маникюром, щёлкает жвачкой и бросает: «Выбрось эту дрянь, воняет химией». Но Натали замечает, что запах напоминает детство — дешёвое мороженое из
В старшей школе Вествью группа подростков — Эмили, рыжеволосая староста, Джейк, заикающийся гитарист, и Сэм, фанат комиксов в очках — случайно подслушивают разговор учителя математики мистера Гарнера о краже тестов. Вместо того чтобы доложить директору, Джейк предлагает подкинуть фальшивый тест в шкафчик задиры Итанса. «Просто прикол, ничего серьёзного», — бормочет он, пряча листок с
