Софи и Эрин пробираются в заброшенный монастырь Святой Анны, где десять лет назад пропала их старшая сестра. В рюкзаке у Эрин – карта, нацарапанная на обороте старой фотографии, и баллончик с перцем. Камни под ногами скользят, воздух пахнет влажной землей и тлением. «Ты слышала это?» – шепчет Софи, замирая. В ответ – только шорох ее собственного дождевика о кирпичную стену. Они находят потайной
Клер, сестра одной из жертв, приезжает в тот же прибрежный городок, где все случилось. Она снимает маленькую квартиру с видом на променад, пытается работать удаленно за ноутбуком, но постоянно отвлекается на шум волн за окном. Ее преследуют обрывки воспоминаний: телефонный звонок сестры, смех, а потом — тишина. В местном баре «Причал» она расспрашивает бармена Лео о своем маньяке, Томе. Лео,
Самуэль каждое утро покупал кофе в одном и том же автомате на вокзале Монпарнас, прежде чем сесть в переполненный поезд метро. Однажды утром турникет не сработал, хотя карта была приложена. Он увидел, как женщина в синем пальто на противоположной платформе смотрела на него не моргая, а потом просто растворилась, будто её выключили. В офисе его коллега Жан-Пьер спросил: «Ты в порядке? Выглядишь
Клерк Уинстон работает в тренажерном зале «Спортзал» в захолустном Эджмонте. Его дни заполнены протиранием потных тренажеров, раздачей полотенец и терпением насмешек от местных качков вроде Бобби. Вечером он смотрит старый телевизор в своей каморке за залом, доедая доширак. Владелец зала, мэр Фрэнг, циничный делец в дорогом костюме, приказывает сбросить бочки с неизвестным химикатом в реку, чтобы
Рамеш, парень из непальской деревни, каждый день месит глину для кирпичей. Его отец кашляет в тени хижины, а долг ростовщику растёт. Однажды Рамеш находит на пыльной дороге красный чемодан. Внутри — пачки денег, чужие фотографии и адрес в Коломбо. Он прячет находку под соломенной крышей, не говоря ни слова. «На эти деньги можно купить лекарства, может, даже корову», — думает он, глядя на
Главный герой Джейкоб, ветеран, пытается наладить жизнь с дочерью-подростком Кэсси в маленьком городке где-то в глубинке. Их отношения — это разбросанная по дому пицца, короткие разговоры и тишина за завтраком. Проблема начинается с воды: из крана течёт ржавая жижа, а по новостям передают о химической аварии на старой военной базе неподалёку. Всё усугубляется, когда Кэсси, выпив заражённой воды,
Ксавьер, реставратор в городском морге, привык к запаху формалина и монотонному гулу холодильных установок. Его рабочий день оборвала поступившая из участка на Персиковой улице находка — ржавая металлическая дверь, изъятая из подвала дома, где произошло жестокое убийство. Во время очистки скребком его пальцы нащупали резные символы, невидимые под слоем грязи. Коллега Марко, проходя мимо, бросил
Короче, главный парень — Зак Купер, переезжает с матерью в какой-то старый дом после развода родителей. Скучает по отцу, который остался в другом городе. В подвале, пахнущем сыростью и старым деревом, он находит коробку с винтажными игрушками-слизняками. Не просто игрушками, а какими-то инопланетными тварями, которые оживают, когда их гладишь. Его младшая сестренка Ханна сразу к ним тянется, а
Тайлер, парень лет двадцати с небольшим, моет полы на заправке где-то в глубинке. Его руки в масляных пятнах, он без конца заливает в себя дешёвый кофе из пластикового стаканчика. Всё меняется, когда он замечает Элли, новую коллегу. Она молчалива, носит потёртый рюкзак и постоянно читает. Однажды ночью, когда Тайлер выносит мусор, он видит, как Элли у стального мусорного бака с силой, не
Кэю, офисному работнику, в день его смерти пришла посылка с анонимной видеокассетой. На пленке — он сам, с синяками под глазами, который хрипит в камеру: «Началось. Они у порога. Выполни список». За окном его токийской однушки, в районе Сибуя, уже слышны первые крики. Он находит в кармане пиджака смятый лист со ста пунктами. Вместо паники Кэй заваривает кофе в гейзерной кофеварке, достает старый
Короче, там семья — Мэй с дочкой Ким и новый муж Пол — переезжает в шикарный, но странно пустой особняк. Первое, что замечает Ким — скрипящая потертая дверь в подвал, которую Пол уверенно запирает на амбарный замок, бормоча что-то про «строительный мусор». Мэя беспокоят сквозняки и запах сырости, будто из вентиляции. Вечером того же дня Пол, обычно спокойный, с раздражением говорит Мэй: «Хватит
Колин застрял в съёмной квартире на Манхэттене. Дверь не открывалась, окна не разбивались. На кухне он нашел старый проводной телефон. Когда он взял трубку, ему позвонила женщина. «Ты должен мне помочь», — сказала она. Её звали Марго, и она утверждала, что находится в этом же самом месте, только в 1993 году. Они вели переговоры через дыру в стене, которую Колин проделал молотком из своего набора
