Лиза Морган, бывшая учительница, и Том, инженер-строитель, переезжают с детьми — 12-летней Эммой и 8-летним Джейкобом — в двухэтажный дом в Роксбери, купленный за бесценок из-за «небольшого ремонта». На второй день Эмма замечает, что трещины на стенах её комнаты к утру меняют форму, будто кто-то провёл по штукатурке пальцами. Джейкоб находит под лестницей коробку с ржавыми ключами и тряпичной
Антуан, с запекшейся мукой на рубашке, разгружал багеты в пекарне на rue Montorgueil, когда Люк влетел, шаркая кроссовками по плитке. «Мечтал же о море, а?» — хрипло бросил он, суя другу билет на поезд в Марсель. Антуан вытер ладони о фартук, разглядывая клочок бумаги: дата отправления — завтра в шесть утра. «Мама убьёт, если узнает, что слинял без предупреждения», — пробормотал он, но уже прятал
Лейла, рыжая девчонка в потёртой косухе, копается в гараже отца, разбирая коробки с деталями от мотоциклов. Находит старый радиоприёмник 80-х, внутри — записка с координатами и фразой *"Ищите тех, кто помнит голубой дождь"*. Её друг Марко, парень с татуировкой осьминога на шее, ворчит, пока чинит мопед: «Опять лезешь в чужие тайны. Пару месяцев назад из-за твоих «расследований» чуть в
Эмма Картер, младшая сестра Джейка, погибает в поджоге собственного дома в пригороде Сиднея. Джейк находит в пепле её синюю зажигалку с гравировкой «К.Р.», которую она всегда носила в кармане джинсов. В кафе «Мельбурн Экспресс» официантка Лиза шепчет ему: «Она в тот вечер просила меня запереть смену раньше — говорила, что боится слежки». В детской комнате Эммы, где уцелел только плюшевый мишка с
Лайла Картер, бывшая криминалистка, возвращается в родной Маунт Хайдэвей после увольнения из-за скандала с поддельными доказательствами. В первый же день она сталкивается с Маркусом Бойдом — своим школьным бойфрендом, который теперь шериф. Он роется в её багажнике, проверя битые фары: *«Ты всегда парковалась как слепая курица»*. На автостоянке местной закусочной «Грейси» Лайла находит под
Рави, парень из промзоны Мумбаи, чинит старые скутера в крошечной мастерской возле рынка Кроуфорд. Его клиенты — разносчики овощей, уличные торговцы, водители рикш. Однажды к нему подкатывает Аарти, студентка медколледжа в потёртых джинсах и с царапиной на крыле своего красного Vespa. "Ты уверен, что справишься? Это подарок брата", — говорит она, вытирая пот со лба. Рави, не отрываясь
В Мумбаи, в переулке за рынком Кроуфорд, 19-летний Раджа натыкается на раздутое тело в сточной канаве. Рядом — пустая бутылка из-под *пахты*, обрывки газеты с заметкой о пропаже девочки из школы Св. Анны. Его соседка Мира, студентка-медик, в грязном халате с пятнами куркумы, тычет пальцем в синяк на шее трупа: «Смотри, форма — как от медного кольца. У Сахила, того торговца специями, такое же
Света, 28 лет, работает водителем фургона между Минском и Гродно. Каждый вторник забирает коробки с электроникой из полуразрушенного склада за магазином «Евроопт». В одном из рейсов находит в грузе пачку сигарет Karelia с запиской: «Отдай Вадиму. Не открывай». Вадим — её младший брат, который три года назад исчез после ночной смены на заводе «Интеграл». В кафе на трассе М1 Света сталкивается с
Джек Найт, детектив из департамента Лос-Анджелеса, каждое утро начинал с кофе из треснувшей термокружки с надписью «Папа-герой» — подарка дочери-подростка. Его напарник, Карлос Мендоса, находил его в доках Сан-Педро возле контейнера с наркотой из Тихуаны. «Карлос, тут воняет рыбой и ложью, — сказал Джек, тыкая ногой в окровавленную тряпку. — Кто-то слил инфу картелю. Проверь камеры у мясного
Лиза Морено, 28 лет, в рваной джинсовой куртке, копается в архивах заброшенной библиотеки Ривертона. Ее друг Карлос Варгас, бывший химик с татуировкой змеи на шее, находит спрятанный конверт с анализами воды: «Смотри — уровень свинца зашкаливает. Это не просто утечка, тут системный сбой». Они снимают на телефон ржавые трубы завода «Эко-Некст», где в лужах плавают дохлые голуби. На собрании в
Эмили, 14 лет, нашла треснутый фарфоровый слоник в шкафу третьего этажа. Джейкоб, ее брат, ковырял ножом плесень на подоконнике, когда услышал стук в соседней комнате – пустой с 1957 года, судя по пыльным газетам под кроватью. Лола, соседка с рыжими веснушками, спорила с ними у камина: *«Тут пахнет горелым волосами, вы совсем слепые?»*. К полуночи все трое нашли под половицей дневник с водяными
Лила, 19 лет, моет чашки в кафе «Серая Сова» на окраине Чикаго, когда находит в подсобке потёртый дневник с надписью «А.К. 1998». Внутри — схемы ритуалов и список имён, включая её покойную мать. «Ты вообще спать будешь?» — кричит коллега Марко, кидая в неё полотенце. Ночью Лила копирует символ из книги на стену своей квартиры в районе Уикер-Парк — узор светится синим, а из раковины выползает
