Копаясь в гараже, Джейк часто слышал от отца, дальнобойщика Майка: «Мотор не обманешь. Или он крутится, или нет». Их жизнь — это бесконечные трассы, придорожные забегаловки и запах солярки. Однажды их грузовик, забитый техникой, не доехал до пункта. На мокром шоссе Майк резко вывернул руль, фура перевернулась. После аварии Джейк остался один, с чувством вины и разбитой машиной во дворе. Спустя
Главный психолог Хэ Дун, чей кабинет завален папками и разборами случаев, постоянно спорит с начинающим консультантом Тан Лили. Их первое дело — пациентка Ван Мань, учительница, которая начала заикаться после того, как увидела, как её муж Чжан Вэй разбивает её любимую кружку с котятами. Вместо общих фраз Хэ Дун требует конкретики: «Опишите звук, с которым треснула керамика. Что вы почувствовали,
Саймон, учитель из Лондона, в своем пустом доме после работы разбирает коробки. Находит старый школьный фотоальбом. Листает, пьет вино. Узнает на снимке свою одноклассницу, Кэтрин, которая исчезла двадцать лет назад после вечеринки в заброшенном бункере. Вместо того чтобы лечь спать, он регистрируется в соцсетях под вымышленным именем. Пишет первым ученикам из своей нынешней школы — Лидии и
Кристиан, курьер на мотоцикле, целыми днями боролся с пробками Сан-Паулу. Его подруга Рафаэла работала в крупной энергетической компании. Однажды она передала ему через службу доставки обычную банковскую коробку, попросив отвезти её адвокату. «Просто отдай ему, это пустяки», — сказала она по телефону. Кристиан, не придав значения, выполнил просьбу. На следующий день Рафаэлу находят мёртвой, а на
Костюм Джерарда пахнет табаком и дешевым одеколоном. Его дочь Элиза разливает виски в гостиной их старого дома. Она говорит отцу: «Джоуи звонил. Опять». В долгом молчании слышно, как трескается лед в стаканах. Джерард знает, что его старый сообщник не звонил бы просто так, просто поболтать. На следующий день в баре «Последний шанс» Джоуи, в мятом пиджаке, ставит перед ним два стакана. «Старые
Крис и Эли — пара из Берлина. Он работает в колл-центре, она — медсестрой. Их дни заполнены звонками недовольным клиентам, поездками на метро U8 и ужинами из супермаркета. Однажды Крис находит на улице чек на крупную сумму. Он молча кладет его в карман. Дома, за чашкой кофе, он говорит Эли: «Нам повезло». Они покупают дорогой виски, новую аудиосистему, но прячут покупки в шкаф. Соседи начинают
Массимо, управляющий строительной фирмой в Риме, находит в служебной машине чужой кошелек. Там лежат ключи и адрес стоматологии. Он звонит владельцу, французу Дарио, который работает в киноиндустрии и сейчас в городе проездом. Они встречаются в кафе на Пьяцца-Венеция, чтобы вернуть вещь. Разговор не клеится, оба чувствуют неловкость. Массимо, человек дела, говорит коротко: «Вот ваш кошелек.
Клеман, бывший музыкант, живет в съемной парижской квартире с грудным сыном. Он получает известие о смерти отца, которого не видел много лет. Вместе с ребенком Клеман едет в провинциальный городок, где вырос. Он обнаруживает, что отец завещал свой дом и землю не ему, а некой Алис, молодой женщине, работающей на местной ферме. Клеман находит Алис в баре, она грубо отвергает его претензии: «Он мне
Главный — Антуан, полицейский, которого внедряют в наркосеть Марселя. Он не под своим именем, а как бывший зэк, ищет связи. Его наставник, комиссар Аризки, постоянно на связи, но только по защищенным телефонам. Антуан торгует на улицах, мелкие сделки, потом знакомится с людьми поближе к верхам. Вечерами он отчитывается, сидя в дешевых кафе, пьет кофе и передает шифрованные сообщения. Однажды его
Главный герой Джек, бывший военный, живет в полузаброшенном трейлерном парке где-то в Аризоне. Его дни — это ремонт старого пикапа, консервы на ужин и редкие разговоры с владельцем местного магазина Луисом, который постоянно говорит: «Слушай, если нужна работа, мой племянник в городе…». Джек отвечает односложно, чаще молча кивает. По ночам он не спит, а слушает помехи на рации. Все меняется,
Марк, бывший наркодилер, в сером тренировочном костюме выгружает свои вещи из машины перед домом отца в тихом швейцарском пригороде. Его встречает сестра Мари с сумкой продуктов в руках. «Он в гараже», — говорит она, не глядя ему в глаза. Их отец, Рене, чинит велосипед, его пальцы в машинном масле. За ужином, за столом с клеенчатой скатертью, стоит стук ножей о тарелки. «Нашел работу?» —
Руне, парень лет тринадцати, живет в суровом интернате на скалистом норвежском побережье. Его друг Бертран, более мечтательный, постоянно говорит о Ницце, где «никто не носит куртки». Они тайком копят еду — сухари, банки с фасолью, — пряча её в старом сарае у причала. Их план — сбежать на утлой деревянной лодке, которую они починили сами. Однажды ночью, после того как охранник Сельмер снова
