Монреальский синдром (1 сезон)
Старая короткометражка ослепляет зрителя, увлечённого хоррором. За самой плёнкой уже охотятся убийцы, а неподалёку от Гавра находят пять тел с распиленными черепами. Два следа ведут к одному преступлению, и расследование сводит комиссара Франка Шарко и лейтенанта Люси Энебель. Они очень разные, но общая угроза не оставляет выбора. Шарко привык работать по протоколу, Люси действует на опережение.