Андрей Гаврилов

Хроники видика: легенды эпохи VHS (1 сезон)

• Год выпуска: 2018
• Страна: Россия
• Жанр: Фильмы, Документальный
• Продолжительность: 02:58
• Возрост: 18+
• Качество: SD

Кассета с голливудским боевиком, перемотанная на начало. Голос переводчика, знакомый миллионам, врывается в тишину комнаты. Этот фильм - не пересказ сюжетов, а рассказ о тех, кто дал советскому зрителю услышать чужое кино по-своему. До эпохи VHS, в разгар видеосалонов и после их заката - авторский перевод оставался искусством на грани цензуры и народной любви. Перелом наступает, когда технология