Час пик 2 (2001)

Ли и Картер снова в деле, и на этот раз их заносит в Гонконг. За поимкой контрабандистов, задумавших вывезти китайские сокровища в Штаты, тянется след, ведущий через океан. Детективы влипают в разборки Триады, и привычный хаос Картера сталкивается с дисциплиной Ли. Погоня сменяется взрывами, перестрелки - перепалками, а маршрут от Лас-Вегаса до Лос-Анджелеса превращается в безумный аттракцион. Каждый новый шаг запутывает след сильнее, и становится не до шуток: противник играет по-крупному. Когда за спиной рушится казино, а в руках - улика, которая стоит жизни, Картер понимает: на этот раз простым языком жестов не отделаться.