Раненое сердце (1 сезон)

Девушка из ирландских трущоб сбегает к возлюбленному в колледж. Энни и Карл любят друг друга, но их родители родом из одной деревни и помнят, кто есть кто. Семья Карла видит для сына партию получше, чем девчонка с окраины. Тайный брак, в который они вступают, не решает проблем, а множит их. Декан колледжа против женатых студентов, родители Карла в ярости, сам он мучается ревностью, а Энни предстоит разобраться с тем, что она чувствует на самом деле. Борьба за любовь оказывается борьбой за право быть собой. Смогут ли они удержать друг друга.