Наше время пришло (1-4 сезон)

Стокгольм, 1945 год. Город ликует, встречая окончание войны, и в уличной толчее бедный юноша Калле целует незнакомую девушку из приличной семьи, Нину Левандер. Мимолетный порыв кажется случайностью, но судьба готовит новую встречу: Калле устраивается поваром в шикарный ресторан, принадлежащий клану Левандеров. Война подкосила бизнес, и теперь заведение держится на честном слове и отчаянных решениях. Один из братьев Нины влезает в сомнительные махинации, чтобы спасти ресторан от долгов. Узнав о романе сестры с простым поваром, он приходит в ярость. Его конфликт с Калле осложняется возвращением с войны другого брата, Петера, у которого на семейное дело свои виды. Пока Нина и Калле пытаются отстоять свои чувства, за стенами ресторана зреет план, который перекроит расстановку сил в семье.