Тайна пиратских сокровищ (1 сезон)

Побережье Орхидей готовится к Рождеству. Сэм, Минна и их мама Ева приезжают к тёте Анне и её дочери Бьянке, чтобы встретить праздник вместе. Во время прогулки дети натыкаются на обломки старого корабля, выброшенные на песок. Местный старожил Иво рассказывает им легенду: давным-давно неподалёку затонуло пиратское судно, и на его борту до сих пор лежат сокровища. История увлекает детей целиком. Рождественские хлопоты и семейные посиделки отходят на второй план, уступая место азарту поисков. Каждая новая улика, каждый намёк Иво приближает их к разгадке, но одновременно и отдаляет от спокойного праздника, который планировали взрослые. Сэм смотрит на океан и понимает: тайна, которую хранит берег, важнее любых подарков под ёлкой.