Однажды ночью (1 сезон)

Клара, младший юрист в очках с поцарапанной оправой, возвращалась в свою однокомнатную на улице Рю-де-Бельвиль после полуночи. На третьем этаже она заметила, что замок на двери соседа — пожилого антиквара Лукаса — висит косо, а на перилах остались засохшие капли, похожие на воск. «Опять свечи его проклятые», — пробормотала она, копаясь в сумке с прокуренными документами. Внизу послышался лязг мусорного бака. Мари, девушка с розовыми волосами из квартиры напротив, схватила её за локоть: «Ты не слышала шум? Лукас два дня не выходит, а вчера кто-то вломился в прачечную». В руках у неё тряслась банка кошачьего корма, хотя кота у Мари не было.

Они спустились в подвал, освещая путь экранами телефонов. Возле котла Клара наступила на клочок ткани с вышивкой «L.V.» — Лукас всегда носил такие платки. Мари открыла дверь в подсобку: на полу валялась футболка с пятнами, похожими на ржавчину. «Это кровь», — прошептала она, тыча в пятно пальцем в потрёпанном напёрстке. Сверху грохнуло, как будто упал шкаф. На чердаке, за грудой старых рам, мужчина в чёрном худи прижал Лукаса к стене: «Где кольцо?» — его нож блеснул в свете уличного фонаря. Девушки побежали к выходу, спотыкаясь о ящики с гнилыми яблоками. «Звони в полицию!» — крикнула Клара, но Мари уже исчезла в переулке за киоском с шавермой. В трубке гудел длинный гудок.