Коварный лис Борджиа (1949)

Чезаре, лис в потертом пиджаке, рылся в мусорных баках за закусочной «Джина» на Бродвее. Его сестра Лукреция, с рыжими прядями под шляпкой-сеточкой, торговала поддельными лекарствами возле метро — мазала губы помадой с блестками, чтобы отвлечь копов. «Слышал, старик Винчи хочет сжечь доки», — бросил ей Чезаре, вытирая лапу о штанину. В кармане у него лежала потрепанная фотография: отец, повешенный в доках Бруклина за кражу угля. Лукреция щелкнула зажигалкой: «Ты снова полезешь туда? Там теперь Каморра крутится».

На складе за Пятой авеню, где пахло тухлой рыбой и керосином, Чезаре вскрыл ящик с надписью «Мыло». Внутри — пистолеты, обернутые газетой 1936 года. «Для Винчи это слишком чисто», — проворчал он, услышав скрип двери. В проеме стоял детектив Рикардо, жевавший жвачку: «Опять твой след, Борджиа. Твой старик сам напросился». Чезаре бросил газету в лужу мазута — пламя осветило граффити с крысиным королем. Утром Лукреция нашла его в парке: без пиджака, с обожженным хвостом. «Винчи мертв, — прошептал он. — Теперь Каморра заплатит за уголь». Она вытащила из сумочки флакон с синей жидкостью: «Ты знаешь, чем пахнет цианид? Миндалем».