Повторено дважды (2024)

Серебряная медаль за участие в чемпионате по латыни. Дельфина, учительница гуманитарных наук, устала от бессмысленных попыток достучаться до класса. Она заключает с учениками сделку: они оставляют её в покое, а она ставит им высшие баллы. Отличные оценки в журнале оборачиваются кошмаром, когда класс проходит отбор на Всемирную латинскую олимпиаду в Неаполе. Дельфина оказывается заложницей собственной лени. Её план тихо досидеть до конца года даёт трещину: теперь нужно везти детей на международный турнир, где их «знания» проверят перед всем миром. Каждая минута приближает момент, когда фальшивые пятёрки превратятся в публичное разоблачение. Остаётся только импровизировать. Дельфина хватается за последний шанс: за несколько недель натаскать хулиганов на латынь, чтобы те хотя бы не опозорились на сцене. Она втягивает их в зубрёжку склонений, пока таймер тикает, а Неаполь ждёт.