Двойная рокировка 2 (2003)

Сын убитого главы триады Хоу никогда не интересовался делами отца, но после его гибели неожиданно заявляет права на место босса. Полиция оказывается не готова к новому мафиози: он действует жёстко и остаётся неуловимым. Единственный шанс - внедрённый в банду молодой офицер Чэн Вин Янь, который рискует всем, пытаясь втереться в доверие к наследнику. Но клан не сидит сложа руки. Свой человек, осведомитель Мин, уже работает внутри полицейского управления. Две стороны ведут игру вслепую, и каждый следующий ход может стать последним для тех, кто зашёл слишком далеко. Тревога нарастает с каждой минутой: предатель может оказаться рядом, а единственный союзник - врагом. Исход этой партии решит, кто останется в живых, а кто навсегда исчезнет в тенях Гонконга.