Максим зацепился взглядом за рыжие волосы девушки в углу «Кофемании» на Арбате. Она листала потрёпанного Мураками, обмакивая круассан в капучино. «Извини, это «Охота на овец»?» — спросил он, указывая на обложку. Аня подняла глаза, поправила очки в синей оправе: «Ты третий, кто спрашивает за сегодня. Нет — «Дэнс, Дэнс, Дэнс». На неделе брала в Ленинке, где работала — пятно от чая на 134 странице
Лиза Мюллер, 34 года, работает в пекарне на углу Шиллерштрассе. Каждое утро она замечает в витрине фигурку розового кролика, которую кто-то подбрасывает до рассвета. В пятницу, пока замешивала тесто, услышала стук в дверь: на пороге стоял Томас Бекер, таксист с татуировкой волка на шее. «Вы видели, кто это оставляет? — спросил он, держа в руках мокрую от дождя записку. — Вчера такой же кролик
Лейтенант Иван Громов, с обветренным лицом и потрескавшимися губами, сидит в подвале дома на улице Катерной. Рядом — сержант Петров, перебирающий патроны с ржавыми гильзами, и медсестра Лида, стирающая бинты в жестяном тазу. Рация хрипит: «…повторяю, отходим к маяку…» — голос обрывается. Громов бьёт кулаком по аппарату, кроша штукатурку со стены. «Петров, проверишь запасные канистры у гаража? Там
Артём, 16 лет, каждое утро чинит свой «Урал» 1987 года за гаражами пятиэтажки в Нижневартовске. В рюкзаке — ключи на 12, бутерброд с колбасой «Докторская» и потрёпанный учебник по черчению. После школы он тайком подрабатывает в автосервисе «Восток»: меняет масло в иномарках, пока хозяин Семён Петрович хрипит в подсобке под «Машину времени». Лиза, соседка с третьего этажа, в это время рисует на
Эмили Картер, 27 лет, океанограф из Сиднея, замечает аномальные колебания температуры воды возле мыса Байрон. Её коллега, Томми Харпер, рыжий парень с татуировкой медузы на запястье, втирает соль в царапину от кораллов. "Данные с буев похожи на глюк, — бормочет он, — но если это не сбой…" В тот же вечер в пабе "Китовый ус" Эмили получает письмо от Джонатана Блэка,
Карлуш, 19 лет, чистил стойло в конюшне на окраине Лиссабона, когда услышал стук копыт по брусчатке. За ржавой оградой стояла Инес в потёртом жакете, держа за поводья гнедого жеребца с шершавым шрамом на холке. «Он спотыкается на левых поворотах, — бросила она, не здороваясь. — Ты же работал с Аладо в Кашкайше? Исправь, или завтра продам на мясо». Карлуш вытер руки о комбинезон, разглядывая
Ли Минхо, 42-летний инженер из района Йонсан в Сеуле, каждое утро покупает *американо* в автомате у станции метро «Ханян». В офисе архитектурной фирмы «Хёнан» он замечает трещину в стене — та же трещина, что и в его браке. Жена Соён звонит в обед: «Сын снова прогулял школу. Ты поговоришь с ним? Или как всегда — некогда?» Минхо молча сминает бумажный стаканчик. Коллега Кимура, японец на временном
Ли Вэй, студент-архитектор, копался в коробке с потрёпанными книгами на блошином рынке у ворот Дунчэнмэнь. Его пальцы наткнулись на свёрток, обмотанный выцветшей красной нитью. «Сколько за этот хлам?» — спросил он, разворачивая ткань с вышитыми журавлями. Продавец в соломенной шляпе хрипло рассмеялся: «Пятьдесят юаней, и не торгуйся. Там подпись мастера Чэнь — из мастерской у реки Хуанпу,
Элайза, в потёртой кожаной куртке, находит в школьном подвале Святой Агнессы окровавленный платок с вышитыми инициалами "Р.К." — через три дня её одноклассника Ричарда Кроули найдут в канализационном коллекторе возле Бруклинского моста. Люк, сын детектива, ворует из отцовского стола файлы: за последний месяц исчезли пять подростков, все посещали подпольные вечеринки в заброшенном
Скарлетт Кросс, бывшая взломщица с татуировкой совы на запястье, возглавляет команду из пяти человек. В старом лондонском особняке за чаем с корицей они получают задание: найти устройство, скрывающееся в заброшенном кинотеатре «Эмпайр» в Глазго. Вальтер Шоу, инженер с тремором в левой руке, разбирает схему вентиляции на салфетке: «Там есть код. Не из этого века». Ночью Лина Марс, переодетая
Карло, парень с рыбного рынка в портовом районе Манилы, каждое утро разгружал коробки с тунцом, пахнущие льдом и водорослями. Его мать Лидия, сидя на кухне с треснувшим кафелем, задыхалась в приступе астмы, судорожно хватая ингалятор: «Сходи в аптеку… эти таблетки подорожали». На рынке он столкнулся с Аленой — дочерью Энрике Мендосы, владельца консервной фабрики. Она, в белых кроссовках, которые
Лена Вандерс, инженер-электротехник из Брюсселя, находит в старом трансформаторе на заброшенной фабрике USB-накопитель с аудиозаписями на нидерландском. Голос повторяет: *«Код 2178 — открой третью дверь за пекарней Rue des Fabriques»*. В Париже Мишель Леруа, хакер-одиночка, получает анонимный заказ на взлом сервера муниципального архива — в переписке 1984 года упоминается та же цифровая