Лина, 28-летняя шеф-повар с татуировкой дракона на запястье, каждую пятницу готовит ужин в своей тесной бруклинской квартире с видом на пожарную лестницу. Ее сосед Маркус, бывший журналист с привычкой щелкать ручкой во время разговора, приносит случайных гостей — вроде Эмили из книжного магазина, которая всегда снимает туфли у порога и шепчет: *«Твой соус бешамель пахнет, как у моей бабушки из
В деревне Джалпур, затерянной у подножия Гималаев, 17-летний Арджун находит в пересохшем русле реки треснувшее яйцо с золотистыми прожилками. Его дед, бывший лесничий Рави, хрипло кашляет, разглядывая находку: *"Это не цапля тут гнездилась… Гаруду ищут, когда реки мелеют"*. Пока Арджун чинит ловушку для обезьян, крадущих манго со двора, из скорлупы выползает птенец с чешуйчатыми
В прифронтовом городке Ровеньки следователь Олег Бойко, в прошлом киевский опер, расследует убийство местного копателя янтаря. Тело нашли в затопленном карьере с куском необработанного камня в кулаке. На допросе в участке, пахнущем сыростью и дешевым кофе, брат погибшего, Вадим, тычет в Олега пальцем: «Твои погоны тоже в грязи увязли — сам проверишь, кто из ментов с «чёрными копателями» делит
Айша, студентка медицинского университета в Алматы, получает письмо от младшей сестры Нурай: *«Бабушка снова не встает с постели. Приезжай до пятницы, иначе продадим козу на лечение»*. В автобусе, пахнущем бензином и куртом, Айша спорит с Ерланом — соседом из аула, который бросил учебу в городе. *«Ты как тот баран, который уперся в забор»,* — говорит она, глядя, как он перебирает четки из черного
Лена Карвер, патологоанатом с татуировкой змеи на запястье, каждый вечер разбирает трупы в подвале чикагской больницы Св. Игнатия. Ее начальник, доктор Ричард Вейл, постоянно ворчит на следы сигарет на полу: «Ты хоть вытяжку включи, Карвер. Здесь не крематорий». В пятницу, 12 ноября, в морг привозят тело подростка с синими пятнами на шее — Лена находит под ногтями жертвы обрывки кожи, не
Хесус Лопес, 27 лет, в рваной кожаной куртке, три дня не спал, пока ехал на автобусе из Марселя в Париж. В кармане — фотография отца-аргентинца, которого ищет с тех пор, как мать умерла в Ла-Плате. В парижском кафе «Ле Марше» он договаривается с Луизой, девушкой в очках с толстыми линзами: «Если найдешь грузовик с номерами 75-QJ-348, я сниму тебя с учета в полиции». На следующий день он
Лиам, пятнадцать лет, каждое утро режет угол через парковку старшей школы «Вествью», чтобы Зои не застала его за перекуром у мусорных баков. Его отец, водитель грузовика, оставляет на холодильнике записки с суммами за аренду — их Лиам счищает резинкой кроссовка. После уроков он с Зои и младшим братом Картером копается в подвале заброшенного склада на окраине Игл-Рока: ящики с потрескавшимися
Лила, 17 лет, каждое утро перед школой играет на акустической гитаре в подземном переходе возле станции «Метро-Парк». Её рыжие волосы слипаются от влажного воздуха, а гитарный чехол, заляпанный наклейками групп вроде *The Rusty Keys* и *Midnight Echoes*, валяется рядом с пустым стаканом для мелочи. Однажды её замечает Картер, старшеклассник из параллели, который тайком записывает её выступление
В промозглом Шеффилде, среди ржавых авто на свалке возле парка Хилл-Эстейт, находят тело Коннора Бриггса — бывшего зэка с перерезанным горлом. В кармане его потрёпанной куртки — окровавленная карта Таро «Повешенный». Детектив Том Мерсер, 52 года, в мятом плаще и с кофе навынос, спорит со своей напарницей, сержант Амарой Патель: «Опять этот бред с картами. В прошлый раз они вели к мяснику из
В дождливом Бирмингеме семнадцатилетний Джейк подбирает на мосту чёрный пенал с выгравированным именем «Морти». На следующий день из пенала вылезает тощий парень в плаще с капюшоном, жующий солодку. «Твоя очередь заварку делать, — бросает он Джейку, роняя на пол список с адресами. — В 14:00 душа в пекарне на Ковентри-стрит — опоздаем, испечется вместе с круассаном». Морти таскает подростка по
Элизабет Картер, бывший прокурор из Бруклина, работает над делом о поджогах в районе промзоны. Каждое утро она заезжает в Dunkin’ Donuts на Флэтбуш-авеню, берет черный кофе и два кленовых пончика — второй для Марко, информатора с татуировкой якоря на шее. «Судя по паттернам, это не банды», — бросает Марко, разворачивая схему канализационных тоннелей. Элизабет замечает следы белой краски на карте
Лиза Мюллер, бариста в кафе *Alte Eiche* на окраине Берлина, каждое утро начинала с попыток вспомнить, куда положила ключи от запасного входа. «Опять в муке?» — ворчала коллега Юлия, доставая связку из-под мешка с кофейными зернами. После смены Лиза задерживалась, перебирая старые фотографии в ящике под кассой: снимки детства в Лейпциге, мать в фартуке с вишневым вареньем, брат-близнец Лукас,