Джульетта Перси, 16 лет, переехала из Великобритании в японский интернат «Сэйран» в глухом горном районе. Ее комната — узкая клетушка с треснувшим окном, за которым виднеются криптомерии. Каждое утро она застегивает непослушные пуговицы на униформе с синим галстуком, пока одноклассники шепчутся о ее рыжих волосах. Рен Идзуми, парень с шрамом над бровью, тычет в ее сторону карандашом: «Ты как из
Хикари, рыжеволосая старшеклассница в помятой синей юбке, тащит Аой, свою тихую подругу с чёрной чёлкой, в кафе «Хоси-но Ки» после уроков. Аой роняет на стол тетрадь с набросками — там полустёртый рисунок их школы, где у столовой забытый зонт висит на перилах. «Ты точно не хочешь в художественный?» — Хикари тычет в эскиз вишнёвой веткой, оставляя розовое пятно на бумаге. Аой молча прячет руки в
Юкио, 16 лет, переезжает в портовый городок Сирауми к дяде после гибели родителей в автокатастрофе. Дядя держит лавку вяленой рыбы, где пахнет водорослями и соевым соусом. За неделю Юкио замечает странности: каждую полночь из заброшенного доковского склада доносится скрежет цепей, а на стенах домов появляются угольные метки в форме полумесяцев. В подвале лавки он находит коробку с дневником отца,
Юна, 12 лет, в коричневом кимоно с заплаткой на локте, таскает вёдра с водой через двор гостиницы. Её ступни скользят по мокрым камням, а шеф-повар Горо кричит из кухни: «Опять соль пересыпала? Руки не из плеч растут!» Вечером, протирая полки в кладовой, она натыкается на треснувшую шкатулку под лестницей — внутри свиток с картой, где отмечен онсэн в горах. «Хозяин говорил, там вода целебная», —
Кейта, парень в застиранном фартуке, разгружал коробки с кальмарами на рынке Куромацу в Осаке. Его друг Юки, поправляя очки, засмеялся: «Смотри, у тебя на запястье царапина. Небось, кораллом задел?» Вечером Кейта обнаружил, что рана воспалилась, а под кожей пульсируют чёрные прожилки. На следующий день, пока он потрошил тунца, пальцы вдруг свела судорога — нож вонзился в разделочную доску, едва
Старшеклассница Сакура Минамото выходит из дома с новым телефоном в руке, думая о контрольной по математике. Грузовик с логотипом местной фермы сбивает её на перекрестке возле станции Тосу. Она приходит в себя в темном помещении с запахом плесени, рядом — девушка в кимоно с треснувшим веером и байкерша в коже, жующая жвачку. «Поздравляю! Ты теперь член Франшиз Сага!» — орет парень в черных очках,
Юки, 32-летняя дизайнерка из Осаки, каждое утро заваривает растворимый кофе в треснувшей кружке с надписью «Лучший сотрудник—2015», пока её муж Такуя, менеджер в логистической компании, ворчит на балконе: «Опять дождь… Костюм промокнет, пока до метра доберусь». Врач клиники «Сакура-Ферт» доктор Накамура вручает им график измерений базальной температуры и советует «меньше нервничать», но вечером
В Руане, среди дымных мастерских и заваленных свитками столов, алхимик Улисс ковыряется в медном котле, смешивая ртуть с толчёным жемчугом. «Сера из пещер Шампани — или порох не взорвётся», — бормочет он, поправляя очки, заляпанные зелёной жидкостью. Тем временем Жанна, в потёртой крестьянской тунике, пробирается через лес к английскому лагерю под Орлеаном. Её преследуют видения: железные драконы
В городе Фукуока семья Кагеяма ютится в старом доме с треснувшими стенами и паутиной в углах. Мать, Рэйко, с рогами, закрученными как штопор, каждое утро варит суп из светящихся грибов, ворча на мужа-оборотня Горо, который вечно теряет шерсть в раковине. Их дочь Юми, полупризрак, пытается сделать уроки, пока ее младший брат Такэши (с чешуей вместо кожи) гоняет по комнатам летающего хомяка-демона.
Рен Амумия приезжает в Токио под вечерний дождь, пряча лицо под капюшоном. В тесной комнатке над кафе «Ле Блан» он раскладывает учебники с потрепанными углами, пока по радио бубнят о загадочных «изменениях сердца» у влиятельных людей. В школе Шуйин Рюдзи Сакамото, щурясь через желтую прядь, тычет пальцем в трещину в стене спортзала: *«Ты тоже видишь эту… дверь?»* — и тянет Рена за рукав в
Сакура Ямадзаки, в розовом свитере с оторванной пуговицей на рукаве, находит Харуки Сигу в токийской больнице, случайно оставив свой дневник с диагнозом в коридоре. Он, парень в очках и с чёлкой, закрывающей правый глаз, читает записи о панкреатите, но вместо жалости слышит от неё: «Ты ведь не расскажешь другим? Лучше купи мне анимофф в кафе на углу». Они начинают встречаться после школы: кормят
В провинциальном городке Сидзуока цирковая артистка Аяко, 24 года, чинит старую марионетку с отломанной кистью. За кулисами пахнет лавандой и масляной краской — её ритуал перед выступлением. Директор Танака, щурясь сквозь дым сигареты, бросает: *«Не забудь сменить нитки на „Принцессе“. Сломается во время прыжка — зрители заметят»*. По вечерам Аяко протирает деревянные лица кукол тряпкой,