Кай, механик из портового городка Сан-Пьетро, находит в трюме затонувшей яхты запечатанный контейнер с цифровыми картами. Его друг Зейн, который торгует крабами на рынке, сразу понимает: «Это не просто мусор, тут координаты отмечены… Где-то возле северного пролива». Вместе они решают проверить точку, но сталкиваются с бандой байкеров, патрулирующих доки. Пришлось прятаться в рыбном цеху, где
Джереми Росс, сорокалетний менеджер склада в торговом центре «Метроплекс» города Брентвуд, обнаруживает в коробках с дешевыми телевизорами Black Friday партию контрабандных SSD-накопителей. Он звонит Карлосу Мендосе, водителю фургона, с которым три года тайно перенаправлял товары: «Тысяча штук, не меньше. Грег даже не в курсе». Карлос, перебирая ключи от замков склада, отвечает: «Босс завалит нас
Эйден, бывший военный с татуировкой волка на запястье, работает ночным таксистом в приморском городке Грейпорт. Его клиенты — пьяные рыбаки с пирса, туристы, потерявшие отели в переулках с неоновыми вывесками, и Лена, медсестра из местной клиники, которая каждую смену заказывает поездку в 3:45. «Опять кровь на ботинках?» — бросает Эйден, когда она втискивается в машину с термосом кофе. Лена
В Альбукерке, за прилавком пиццерии *La Casa del Sabor*, Эдди Моралес протирает соусом томатную кляксу на чеке. Его кузен Карлос в подсобке взвешивает кокаин, прикрыв дверь коробкой от пепперони. «Ты опять перепутал заказы, — шипит Эдди, пока клиент уносит пиццу с двойным сыром и пакетом в начинке. — Ветчина-гриль должна быть в дом 42, а не 24». За окном, под вывеской с мигающей лампочкой,
Эмили Харт, детектив с привычкой пить кофе из треснувшей кружки «Лучшая мама», приехала в Брекенридж после того, как в реке нашли тело местного учителя математики. Её напарник Джейкоб Рейнольдс, вечно теребящий цепочку на часах, допрашивал бармена Томми из «Лунного света»: «Кто ещё был здесь в четверг?». Томми, вытирая пивные кружки, пробормотал: «Тот тип в кожаной куртке… От него бензином
Лиза, бармена в «The Foggy Cup» на Пайк-стрит, нашла в старом диване у окна потёртый конверт с надписью «Открой, если я исчезну». Внутри — ключ от сейфа и фотография мужчины в очках, стоящего у знака «Добро пожаловать в Сиэтл». Она позвонила брату, Джейку, младшему детективу в участке на Капитолийском холме: «Ты видел таких? Вчера тут парень в таком же пальто кофе пролил». Пока Джейк копался в
Детектив Джейк Харпер, три дня не бритый, сидел в своем кабинете на третьем этаже полицейского участка Филадельфии. На столе — пятна от холодного кофе, стопка бумаг с пометками «Софи Кларк, 19 лет, последний звонок — заправка на Харпер-стрит». Рядом валялся чек из автомастерской с подчеркнутой суммой — 850 долларов. В дверь постучала Сара, его напарница: «Опять спал здесь? Твоя дочь звонила,
Лейла Морган, 17 лет, каждое утро заказывает в кафе "Гринспот" латте с сиропом боярышника и проверяет почту на старом ноутбуке с наклейкой «404 Not Found». Ее сосед Кайл, парень в рваной джинсовке, подбрасывает ей конверты с координатами заброшенных мест в городе — старый элеватор на 5-й улице, подвал кинотеатра «Аркадия» с разбитым проектором. «Там есть ответ про твоего отца», — пишет
Лорен, 17 лет, переехала в Лос-Анджелес к тёте после ссоры с матерью. На автобусной остановке на Санта-Моника-бульвар к ней подошла Имоджен в рваных джинсах и с серебряным кулоном в форме клыка: "Эй, новенькая, у тебя лицо как у потерянного щенка. Хочешь научиться кусаться?" Девчонки из её новой компании — Зои с розовым ирокезом и Майя, вечно жующая жевачку — водили Лорен по заброшенным
Итан и Шон Дженсен, братья 17 и 14 лет, живут в выцветшем трейлере на окраине Пайн-Ридж, штат Вайоминг. После того как их отец, Томас, бывший дальнобойщик, найден с пулей в груди на парковке мотеля «Санрайз», мальчишки обнаруживают в его тайнике под половицей кейс с пачками стодолларовых купюр и зашитым в подкладку пакетом метамфетамина. «Ты видел эти цифры?» — Шон тычет пальцем в квитанцию из
Мэдисон Харпер возвращается в рыбацкий городок Грейпорт после пяти лет отсутствия, устраиваясь в местный участок. Первое дело — пропажа 16-летней Лизы Морроу, чья сумка с тетрадью по биологии и пустым флаконом ксанакса найдена у старого маяка. В порту, пахнущем гниющими водорослями и мазутом, Мэдисон сталкивается с братом Дэнни, который чинит сети в рваной куртке. «Опять всё спустят на побеги,
Джеймс Уэзерс, тридцатилетний бармен из Французского квартала, вскрывал ящик со льдом, когда у него впервые дернулось веко, а бутылка рома взорвалась сама собой. «Черт, опять кондиционер глючит», — пробормотал он, вытирая тряпкой липкий стол, но детектив Лина Мартинес, уже ждавшая у стойки свой бурбон, усмехнулась: «Ты вчера Кастера видел? Его грудь прожгло, как будто паяльником. Странно, да?»