Мэйси, 16 лет, просыпается в больнице Спрингвью после аварии на шоссе 37. Вместо цветов от одноклассников на тумбочке — смятая упаковка желе из столовой. Медсестра с фиолетовыми волосами щелкает ручкой, заполняя график температуры, когда Мэйси впервые замечает полупрозрачного мальчика в ковбойских сапогах. «Ты ж не придурок, чтобы пялиться в стену», — хрипит он, ковыряя дыру в футболке с принтом
Джейк Морроу, семнадцатилетний механик из прибрежного городка Блэкпорт, копался в ржавом ящике с инструментами, когда нашел потрепанный блокнот своего пропавшего отца. На страницах мелькали зарисовки маяка Хартленд, координаты и обрывки фраз: *«Подвал верфи… 12.06.2005… они знают»*. Соседка Миа, дочь местного рыбака, втихаря подкармливала его бутербродами с тунцом, пока он чинил моторы в гараже.
Марло, 42 года, ветеран полиции из провинциального Роксбери, штат Мэн, разбирает бумаги в своем кабинете с потрескавшейся краской на подоконнике. В папке — фотографии с места взрыва на лесопилке Эдгара Кроули, местного дельца. Сын Кроули, Келлан, 19 лет, с татуировкой кобры на шее, на допросе бросает: *«Спроси лучше у своего шефа, зачем он крутился возле отцовских грузовиков»*. Марло замечает,
Эмили Роарк, детектив из департамента Лос-Анджелеса, каждое утро протирала клавиатуру компьютера салфеткой — кофе из термоса Джейсона Веллса, ее напарника, вечно проливался на стол. «Ты слишком веришь в их глаза,» — бросал Джейсон, разглядывая фото жертвы с перерезанным горлом. — «Они все врут. Даже трупы». Эмили молча щелкала карандашом по экрану: на карте города метки убийств образовывали
Эйден копался в ржавом грузовике возле заброшенной заправки, когда услышал крик Лены. «Провода снова перегрызли!» — она пнула пустую банку, глядя на оборванную проводку под капотом. Они уже третий день торчали в пустыне Невады, пытаясь добраться до границы с Ютой, где, по слухам, остались рабочие солнечные панели. В рюкзаке у Эйдена лежала карта, испещренная пометками его отца — бывшего инженера,
В прибрежном городке Рокпорт 17-летняя Эмили Ридс находит в треснувшем чемодане, выброшенном прибоем, потёртый плеер Sony с кассетой, на которой записан голос её брата Лукаса, пропавшего три года назад. Его последнее сообщение: *"Если слышишь это, значит, я нашёл портал. Не ищи"* — заставляет Эмили связаться с Джейком Морено, бывшим лучшим другом Лукаса, теперь замкнутым парнем в чёрной
Эмили Росс, криминалистка из захолустного офиса в Брекенридже, разбирает папки с фотографиями жертв. В углу гудит кофемашина, на столе — смятая обертка от шоколадного батончика. «Тут все пятеро ходили в одну школу, — бормочет она, тыча пальцем в карту, — даже миссис Грэйвс, библиотекарша. Ты видел её заявление?» Картер Брайант, детектив с потертым кожаным портфелем, перебирает записи из архива
Эдди, бывший учитель в мятом пиджаке с пятном от кофе на рукаве, первым усомнился в показаниях охранника. "Он сказал, что видел подозреваемого в 21:30, но протокол ДТП составлен в 22:15 — как он успел за 45 минут снять разбитую машину и исчезнуть?" Карла, медсестра с татуировкой колибри на запястье, перебирала фотографии с места аварии: "Алкоголь в крови жертвы — 0.2%. Может, он
Лена, младший фармацевт в аптеке на Логан-сквер, каждое утро протирала пузырьки с ксанаксом, пока её ладони не начинали потеть от мыслей о запертых дверях. Джейкоб, её парень с вечно натянутыми капюшоном, смешивал коктейли в баре «The Rusty Nail», прячась за стойкой от посетителей. Однажды лифт в её пятиэтажке застрял между третьим и четвёртым этажами — Лена, прижавшись спиной к зеркалу, набрала
Кэти, в рваных джинсах и с постоянно спутанными волосами, моет полы в приюте «Солнечный угол» под Бейкерсфилдом. Ее подопечная, Стефани — девушка с широкой улыбкой и синдромом Дауна — тянет ее за рукав: «Ты опять прячешь глаза. Они шепчут?» Кэти встряхивает флакон с таблетками, замечает на обратной стороне этикетки знакомые закорючки, похожие на те, что рисовали в пещере под Арканзасом. По ночам
Картер Брукс, управляющий хедж-фондом в Нижнем Манхэттене, каждое утро заказывает двойной эспрессо в стеклянной кружке из кафе напротив офиса. Его жена Лора, сортируя школьные ланчи для близнецов, нашла в домашнем сейфе папку с пометкой «Проект Сирена» — списки траншей на Кайманы и распечатанные письма от благотворительного фонда «Новый Рассвет». «Ты вообще понимаешь, что здесь написано?» — она
В пыльном городке Ред-Спрингс, где фабричные трубы заслоняют солнце, братья Итан и Коул Кроули сталкиваются спустя десять лет. Итан, в потёртой кожаной куртке, чинит сломанный насос у колодца, когда слышит за спиной: «Думал, сбежишь от прошлого, как мать тогда?» Коул, в чёрном плаще с серебряными застёжками, щёлкает затвором старого «Кодака» — на снимке трещина на стекле. Они не узнают друг друга