Айрис, 22 года, каждое утро открывала кофейню «Без пафоса» на окраине Чикаго. В подсобке хранила коробку с детскими фото брата Лиама, пропавшего после ночной смены в лаборатории «НекстДжен». Разговоры с полицией зашли в тупик: «Нет камер, нет свидетелей», — бурчал детектив Морроу, жуя пончик. Однажды Айрис нашла в кармане его старой куртки ключ-карту с логотипом компании и полустертой надписью
В деревне под старым дубом с синими дверьми-грибами Папа Смуф ковыряется в склянках с зельями, ворча: «Драконий корень, а не чертополох, Крошка!» Крошка, уронив лопатку, задевает механизм водяной мельницы — поток заливает огород с тыквами-светильниками. Умник, поправляя очки, пытается собрать насос из тростника, но хватается за улей — пчелы гонят всех к реке. Смуфетта, пока остальные чихают от
Лена Морган, бывшая медсестра из Финикса, снимает комнату над баром «Красный ястреб» в промзоне Питтсбурга. Каждое утро она заваривает растворимый кофе в жестяной кружке, пока сосед-дальнобойщик Томми стучит по батареям из-за громкой музыки. В пятницу вечером в баре она находит в кармане кожанки незнакомца конверт с фотографией мэра города и обрывком газеты 1973 года. «Ты не та, за кого себя
Сэнди, 14 лет, втискивается в школьные коридоры Бейкерсвилля, пытаясь скрыть, что её отец Джейк каждые полчаса превращается в мохнатого гиганта с клыками. Она швыряет рюкзак с кошачьими брелоками на кухонный стол, пока Джейк, в растянутом свитере, роняет тарелку спагетти: «Пап, если опять сломаешь автобусную остановку — меня исключат из кружка робототехники!». Трансформации начинаются с
Джонни, в военной форме с потёртыми нашивками, шатается по Лос-Анджелесу после трёх лет на Тихом океане. Его жена Хелен лежит в гостиничном номере на Вилшире с пулей в виске, рядом — ваза с синими георгинами. Детектив Харпер, жуя зубочистку, тычет в Джонни фотографией Хелен в шелковом халате: *"Где ты был в среду? Бар 'Копчёная рыба'? Там тебя видели".* Джонни вспоминает, как
Виктор Крайн, инженер-электрик из Бухареста, натыкается на ржавый люк в подвале кинотеатра «Одеон», пока чинил проводку. Вскрывает его ломом, спускается в подвал с облупившейся краской и находит стальные капсулы с проводами, подключенными к треснувшим экранам. На одном — голограмма карты Трансильвании с меткой возле шахты в Карпатах. Его соседка, Елена Войку, студентка-химик, расшифровывает
Джейк Лонг, тринадцатилетний ученик средней школы Манхэттена, каждое утро пробирается через задымлённую кухню ресторана «Шанхайский лунный дракон», чтобы дед Лао Ши проверил его прогресс в трансформации. «Когти слабеют, когда ленишься!» — бросает старик, различая суп в керамические миски. После уроков Джейк сбрасывает рюкзак с учебниками по алгебре в углу своей комнаты над парикмахерской тёти и,
Мейв, кассирша из круглосуточной забегаловки на окраине Чикаго, каждую ночь поправляет упаковки с Cheetos на треснувшей витрине. В четверг, за минуту до полуночи, бородатый парень в промокшей куртке — представился Джереми — бросил на прилавок записку с координатами: *«34.0522° N, 118.2437° W. Они отслеживают нас через время»*. Пока Мейв разглядывала цифры, он исчез, оставив следы грязи на
В Санкт-Петербурге 1913 года Григорий Ефимович, в засаленном подряснике, шатается по трактирам на Гороховой. Он шепчет пьяному офицеру: *«Царевич не умрёт, пока я дышу… но дышать мне осталось недолго»*. Во дворце на столе у Александры Фёдоровны — разлитый чай и пузырьки с морфием. Она хватает его за рукав: *«Ты обещал, что боль уйдёт. Алексей снова кричит по ночам»*. За дверью, пряча за спиной
В Миллвью, Огайо, шериф Пол Стивенс копается в архивах после исчезновения десятилетней Лизы Уолш. Её рюкзак находят у старого моста через Стоуни-Крик, рядом — глубокие царапины на камнях. Бен Харпер, 16 лет, лазит по заброшенной фабрике "Грейсон-сталь", где находит обрывки газет 1987 года о пропаже младшего брата шерифа, Дейла. Сестра Бена, Мэдисон, собирает из фабричного хлама
Джейк, с сигаретой за ухом и потрепанным ноутбуком под мышкой, торопливо заказывает кофе в «Блинном домике». Миа, за соседним столиком, щелкает замком от сейфа, прикрытого меню: «Опять нарываешься на проблемы. Вчера Карлос чуть не спалил склад из-за твоих схем». За окном дождь заливает неоновые вывески промзоны, где они хранят украденные жесткие диски. По вечерам троица кодирует вирусы в подсобке
Том в роли волка тащит лестницу к соломенному домику, где Джерри-поросёнок хлопает дверью. «Сломаю, сдуну, съем!» — рычит кот, но после удара кувалдой проваливается в лужу. В эпизоде с бобовым стеблем Джерри крадёт золотую сырную головку у спящего великана в замке с гусиными часами. Том, переодетый рыцарем, спотыкается о куриное яйцо-снаряд — треск скорлупы будит хозяина башни. Мышонок убегает