Джейк Морган, 17 лет, втирает пятно от бензина на рукаве футболки, пока ждет автобус на углу 5-й улицы и Максвелл-роуд. Его младшая сестра Лиза ковыряет пластиковую ложку в йогурте «Cherry Blast», оставляя розовые разводы на сиденье. «Пап опять ночью звонил?» — бросает она, не глядя. Джейк молчит, доставая из рюкзака смятый конверт — счет за аренду их квартиры в Редвуд-Сити с пометкой
Лена, пятнадцатилетняя школьница из пригорода Филадельфии, находит в женском туалете треснувший iPhone своей подруги Кейси. В открытом мессенджере — переписка с парнем по имени Рик: «Встречаемся за старыми качелями в 8. Не опаздывай». Лена прячет телефон в рюкзак, но Кейси, заметив пропажу, вцепляется ей в рукав: «Отвали, это не твоё дело», — царапая лаком экран. Ночью Лена пробирается в парк —
В шестом округе Техаса, где пыльные дороги сливаются с выгоревшим горизонтом, шериф Эйс Спейд в мятом хаки задерживается у разбитого прицепа. Его заместитель, Хесус Гарсия, тычет пальцем в следы шин: «Это не контрабандисты. Смотри — глубина колеи. Грузили что-то тяжелее людей». Рация на поясе Эйса хрипит: кто-то нашел тело в оросительном канале. В участке, пахнущем старым кофе и порохом, Эйс
В центре — три героя: Джеймс, американец-доброволец из Чикаго, заброшенный во французские окопы под Верденом; Элен, медсестра из Лиона, работающая в полевом госпитале возле Арраса; и Карл, немецкий инженер, мобилизованный в саперный отряд под Ипром. Джеймс, до войны учившийся на инженера, чинит разбитый пулемет, споря с соседом по траншее, ирландцем Финном, о вкусе консервированной говядины:
В старом доме на окраине Олдтауна Лора Митчелл, копаясь в подвале, натыкается на заржавевший сундук под грудой газет 60-х. Внутри — письма ее покойной бабушки Маргарет с упоминанием некоего «Элиаса» и карта города с пометками. «Кто этот парень? — бормочет она, разглядывая пятно от вина на углу страницы. — Папа никогда не говорил о нем». Ее брат Джейкоб, чинящий крыльцо, отмахивается: «Брось, это
Эмили Барлоу, сотрудница кризисного центра, каждое утро варит кофе в синей кружке с трещиной на ручке, пока её муж Сэм, адвокат из офиса на 14-м этаже с видом на промзону, листает дела клиентов. Их дочь Зои, 14 лет, ворчит за завтраком: «Почему я должна носить эту дурацкую куртку?» — дергая рукав с выцветшим принтом. Младший, Дилан, 8 лет, прячет под столом расколотый планшет, который боится
В старом бостонском антикварном магазине «Лавка теней» Эмили, рыжая практикантка с татуировкой совы на запястье, роется в коробках с ёлочными игрушками 40-х. В углу находит потёртый дневник с замком — владелица Клара Риджвей писала о подготовке к рождественскому балу 1923 года. Записи пахнут лавандой и плесенью. «Слушай, Лукас, — тыкает она в страницу пальцем, — тут написано, что гирлянды вешали
Лиэнн, в потёртой кофте с пятном от кофе, каждое утро открывает кафе "У Мартина" перед лекциями по биологии. За стойкой она перебрасывается репликами с Дарреном — парнем в заляпанном маслом комбинезоне, который заказывает двойной эспрессо, пока его Ford '92 года греется на парковке. «Если не сдам тест по биохимии, мама прибьёт раньше, чем кредиты за учёбу», — бросает она, протирая
Джеймс Джексон, детектив с 12-летним стажем из нью-йоркского отдела по тяжким преступлениям, каждое утро начинал с сигареты на пожарной лестнице своего дома в Бруклине. Его новый напарник, Карлос Мендоза, 28 лет, выпускник академии с идеально отглаженными рубашками, в первом же деле наткнулся на фото жертвы с татуировкой змеи на запястье — такой же, как у женщины, найденной в канале Ист-Энда в
Мелинда Карвер каждое утро забирает дочь Эми из школы в Арлингтоне, параллельно проверяя уведомления на старом Nokia под сиденьем минивэна. В среду, пока Эми решала задачу по алгебре в кафе *Bean & Leaf*, мать расшифровывала задание из строки рецепта лимонного пирога: «Добавьте 2 капли синего красителя в глазурь — код для встречи с агентом-нелегалом у фонтана в 15:30». Дома муж Генри, инженер
Милли, рыжая няня в разноцветных гетрах, врывается в дом семьи Бэнкс на Холлихок-стрит. Кэтрин, мать-архитектор, закатывает глаза, когда та предлагает устроить «дождь из конфетти» вместо ужина. Зои, 12 лет, ворчит: «Это же не по расписанию!» — но уже тянется к блесткам. Малыш Зак, размазывая арахисовое масло по дивану, кричит: «Милли, смотри — я нарисовал дракона!» В холодильнике вместо овощей —
Элис, вытирая осколки хрустальной вазы в гостиной особняка на холмах Санта-Барбары, услышала, как муж хлопнул дверью Porsche. Рената, рыжая в папильотках, в это время копалаcь в ящике бюро мужа-девелопера, пока он принимал душ. «iPhone 11? Серьёзно? — прошипела она, разглядывая чужой чехол с единорогом. — Ты хотя бы старую зарядку взял, идиот». Кэй, в прошлом актриса мыльных опер, тем временем