Ад на границе (2019)

В шестом округе Техаса, где пыльные дороги сливаются с выгоревшим горизонтом, шериф Эйс Спейд в мятом хаки задерживается у разбитого прицепа. Его заместитель, Хесус Гарсия, тычет пальцем в следы шин: «Это не контрабандисты. Смотри — глубина колеи. Грузили что-то тяжелее людей». Рация на поясе Эйса хрипит: кто-то нашел тело в оросительном канале. В участке, пахнущем старым кофе и порохом, Эйс разворачивает карту — метки красным маркером показывают путь от границы до ранчо Бронксонов. «Там каждый второй сарай — склад», — бормочет он, стирая пятно от кетчупа на углу карты.

В подвале закусочной «Ла Эстрелла» подросток в рваных кедах пересыпает розовый фентанил в банки из-под персиков. «Сьерво хочет отгрузку к рассвету», — бросает мужчина со шрамом через бровь. Тем временем Луис Мендоса, владелец бара с тактильными часами за стойкой, передаёт Эйсу смятый листок: «Они забрали моего племянника. Сказали, если я...». Выстрелы на старом нефтяном складе прерывают разговор. Позже Гарсия, пряча глаза, выдавливает: «Они угрожали Лоре. Я только передал им расписание патрулей». Эйс молча смотрит на кровь на рукаве — не его, того парня из картеля, который кричал что-то про мать, прежде чем рухнуть в грязь.