Джек Морроу, бывший рыбак из портового городка Санта-Элена, нашёл в старом сундуке с сетями ржавый наконечник стрелы. На обратной стороне выцарапаны цифры — 34°17′N 118°27′W. "Это же координаты каньона возле Лос-Анджелеса", — пробормотал он, перебирая потёртые фотографии деда-археолога, исчезнувшего в 1987-м. В местном баре «Якорь» барменша Карла, перетирая стаканы, бросила: "Твой
Лора, ассистентка продюсера, втирает пятно от кофе на бланке сценария, пока ведущий Гэвин поправляет галстук с принтом единорогов перед зеркалом. «Зрители скупают эту хрень про «любовь до гроба», — бросает он, проверяя зубы на остатки помады. — Но если к завтраму рейтинги не поползут вверх, мы все полетим в трубу». В соседней комнате Маркус, участник с татуировкой кобры на шее, тычет вилкой в
В Бруклине, за прилавком магазина «Светлана», где пахнет копчёной рыбой и лежат пачки «Беломора», Виктор Семёнов, он же «Витязь», разбирает спор двух подростков из банды «Тагил». «Ты чё, дурак? — хрипит один, держа в руках украденный кошелёк. — Пацаны сказали: брать только наличку, а кредитки — в урну». Витязь, не поднимая глаз от газеты «Новое русское слово», бросает: «Здесь мои правила. Или
Лидия, младший библиотекарь в ветхом книжном магазине на окраине Бостона, в пятницу вечером роется в подвале среди ящиков с гнилыми архивными папками. Внутри разбитой шкатулки с выцветшим бархатом она находит серебряное кольцо с гравировкой *«verum desiderium»*. «Ты уверена, что хочешь это надеть?» — Эммет, ее сосед-студент-медик, щурится при свете фонаря с треснувшим стеклом. Лидия примеряет
В лесистой глуши северной Миннесоты, заросшей соснами, подростки из рабочего квартала Чикаго — Джейми в потёртой кожаной куртке, её младший брат Томми с Walkman, заикающийся Эдди — приезжают в полузаброшенный лагерь «Серебряный ручей». Вожатый Рик, бывший морпех с татуировкой орла на шее, раздаёт им ржавые консервные ножи и карты с пометками: «Старая шахта — не входить». Ночью у костра, пока
В доках Ист-Энда нашли тело мужчины с перерезанным горлом и запиской в кулаке: *«Спроси у ветра»*. Даллас Раййли, детектив из нью-йоркского департамента, втирает виски в царапину на запястье, пока её лондонский напарник, Майлз Хайсон, ковыряет зажигалкой под ногтями трупа. «Ты опять без перчаток», — бросает Майлз, доставая клочок бумаги. Даллас игнорирует, тянет куртку с барного стула в пабе
Джейк в очередной раз пнул ржавый бак водонапорной башни — из щели сочилась мутная струйка. Марни, вытирая руки о фартук с пятном от варенья, бросила через плечо: «До осени не поправим — банк трактор заберёт». Их ферма под Линкольном напоминала выцветшую открытку: треснувшая земля, пыльные поля люцерны, Ford F-150 с прогнившим днищем. Сосед Эрл, в засаленной ковбойской шляпе, каждую пятницу
Трэвис вылез из рыжего Ford Pinto 1973 года, дверца скрипнула. Мотель "Сансет" в Уайт-Пайне, Небраска — вывеска мигала желтым. Эдгар, хозяин с пятном от кофе на рубашке, щелкнул жвачкой: *"Неделя — сорок баксов. Туалет в конце коридора"*. В номере 12 пахло плесенью, на тумбочке валялась открытка с кактусами. Утром он пришел в мастерскую Лу — гараж с промасленным бетоном, радио
Лора Митчелл, библиотекарь из Чикаго, находит в старом экземпляре «Моби Дика» дневник с записями о серии убийств 1998 года. На обложке — её имя, написанное детским почерком. В ту же ночь соседка Лоры, Марта Грейнджер, исчезает, оставив на кухонном столе остывающий чайник и осколки фарфоровой совы. Детектив Джеймс Реннер, переведённый из Де-Мойна после скандала с поджогом, замечает связь между
Джейк, старый рыжий кот с ободранным ухом, коптил окуней над костром, пока Лу, худой полосатый простак, рылся в рюкзаке с проколотым дном. «Опять твои консервы в снегу провалились?» — хрипел Джейк, выковыривая рыбью чешую из когтей. Рокси, серая кошка в потертом свитере, чинила лыжи у полуразвалившейся избушки: «Надо к реке до темноты — следы кабанов у водопада свежие». Ветер свистел в щелях,
В маленьком прибрежном городке Бэйсайд Эмили Картер, 28 лет, менеджер обветшалого магазина игрушек «Снежинка», находит за старым кассовым аппаратом пожелтевший купон на бесплатный ужин в ресторане «Янтарный очаг», выписанный в 1987 году. Ее младший брат Джейк, студент-недоучка, уговаривает обменять купон ради денег: *«Там даже адреса нет — просто «угол Пятой и Маяковской». Это же прошлый век!»*
Персей, сын Зевса, вырос в рыбацкой хижине на острове Серифос. Даная, его мать, штопала старые сети, когда к берегу прибило деревянный сундук — их спасли местные жители после того, как царь Акрисий выбросил их в море. В шестнадцать лет парень пас коз, пока не встретил седого старика в плаще, который вручил ему кривой меч с гравировкой *"Отцу — сын"* (последняя буква стерлась) и щит с