Джейк Теллер, бывший морпех с шрамом над левой бровью, приезжает в Чикаго после звонка от школьного друга — Лиза, его младшая сестра, пропала три дня назад. В баре *Красный ястреб* на Саутсайде, где пахнет старым деревом и пережаренными крылышками, бармен Лу, вытирая стаканы тряпкой с пятнами, бросает: *«Она задолжала Мендосе. Спроси про склад на 8-й улице»*. Джейк обыскивает её квартиру: в ящике
Лора в зеленом фартуке с вышитыми оленями протирает столик в «Снежинке» — крошечном кафе на Мейн-стрит. За окном мигают гирлянды, а на стойке дымится глиняный кувшин с глинтвейном. "Сколько сахара в ваш латте?" — кричит она бармену, поправляя прядь рыжих волос. В дверях появляется Джейк в помятом пальто, листает документы о продаже здания мастерской «Щелкунчик», которую его отец бросил
Инспектор Мэтью Рид, в помятой рубашке и с щетиной на подбородке, копался в архивах участка на Брик-лейн. Он сравнивал фотографии ран на теле Энни Чепмен, найденной возле мясной лавки, с записями о Мэри Энн Николс — обе с перерезанным горлом, кишки выложены аккуратным узором. «Смотри, — тыкал он пальцем в снимок, обращаясь к младшему сержанту Харгривзу, — здесь шов грубее. Тот же нож, но рука
Джек Морган, с шрамом через левую бровь и вечно смятыми газетами в кармане пальто, торчит у входа в чикагский док. «Ты думаешь, они возьмут меня с этой ногой?» — бросает он приятелю Луи, который, не отрываясь от сигареты, ковыряет гвоздем грязь из-под ногтей. Луи хрипит: «Тут и на двух ногах-то не держатся». Дождь стучит по жестяным крышам складов, пахнет рыбой и мазутом. По вечерам Джек заходит
Дэвид, в мятом лабораторном халате с пятном от рамена, тыкал в треснувший экран ноутбука. Его коллега Лена, доедая вчерашний сэндвич с тунцом, бросила: "Твой квантовый алгоритм снова съел все ресурсы. Опять будем объяснять Брайану, почему серверы воняют горелым?" За окном дождь стучал по вывеске заброшенного кинотеатра "Рокси", где они тайком ставили эксперименты. В углу
Джейк, 15 лет, переезжает к дяде Филу в Пайн-Ридж после гибели родителей. В гараже, пахнущем бензином и ржавчиной, он находит коробку с чертежами «Проект Трицератопс» и медный ключ в форме зуба. Дядя Фил, чиня старый холодильник, бурчит: *«Твой отец верил, что металлолом может ожить. Считал себя гением, а в итоге…»* Джейк пробирается через лес за домом, спотыкаясь о рельсы разобранной
Джейк, 27 лет, грузчик в кафе *Red Owl* на окраине Бриджтауна, находит в ящике с просроченными консервами потрепанный блокнот с координатами. На обложке — выцветшая надпись «Мэйпл-стрит, 14». Лена, его соседка-студентка-медик, замечает в блокноте схему подземных тоннелей под городом. «Ты вообще спала?» — спрашивает он, указывая на ее синяки под глазами. Вместо ответа Лена достает из рюкзака фото:
В 1982 году Шарлин Харрис, мать-одиночка с татуировкой дракона на запястье, переезжает с дочерью Лиэнн в полуразрушенный особняк под Роли. Деньги от продажи квартиры ушли на первый взнос, но окна в гостиной всё ещё забиты фанерой. Лиэнн, в кислотно-розовой кофте, спорит с матерью из-за сломанного радиатора: «Ты обещала, тут будет как у Джуди в «Династии»!» По ночам Шарлин клеит обои с
В центре — группа дошкольников с необычными способностями. Элла, рыжая шестилетка, создаёт мини-торнадо, когда нервничает; её друг Джейкен может становиться невидимым, но только если задерживает дыхание. Воспитательница мисс Глория, бывшая героиня с умением замедлять время, проводит уроки в классе с мягкими стенами и полом из амортизирующей пены. На перемене дети строят башни из сверхпрочных
В Хайдфилде пять девушек — Вилл с розовыми волосами, Ирма в синем худи, Тарани с дредами, Корнелия в кожаном жакете и Хай Лин с карманным зеркальцем — случайно находят в школьной котельной портал в Кандракар. Вместо уроков геометрии теперь тренировки в заброшенном маяке: Ирма швыряет водяные шары в ржавые бочки, Корнелия ругается, что земляные барьеры пачкают её кроссовки. "Ты точно уверена,
Эмили Картер, рыжеволосая девушка в строгом пиджаке с потёртым локтем, устраивается временной секретаршей в чикагский офис «Granite Corp.». Её стол — рядом с комнатой совещаний, где висит треснувшая доска с графиком поставок. Марк Торнтон, начальник отдела логистики, в первый же день поручает ей разобрать кипу накладных за 1991 год. «Я закончу до обеда», — бросает она, поправляя очки с толстой
Монти Уолш, седой ковбой с потертым револьвером на бедре, спорит с Четом Роллинзом у сарая ранчо Бар-Эй-Си. "Железнодорожники опять землю меряют, — бросает Чет, плюя табачной жвачкой в пыль. — Скотину на убой гонят, как овец". Монти молча чинит уздечку, пальцы в мозолях скользят по потрескавшейся коже. Через три дня они находят труп старого пастуха Хендерсона — вискитка валяется рядом с