В небольшом городке Уэйкота, штат Мэн, полицейская стажёрка Джейми Руссо находит тело подростка в реке за старым мясокомбинатом. Её напарник, ветеран Фрэнк Маллинс, списывает смерть на пьяный несчастный случай: *«Руссо, это не Чикаго. У нас тут серийники под каждым кустом не прячутся»*. Джейми замечает, что на правой ноге трупа нет кроссовка, хотя левый зашнурован туго. Она пробирается в архив
Сара Морган приезжает в Ривертон после звонка от младшего брата Джейкоба, который оборвался на полуслове. В его полуразвалившемся доме она находит разбитый телефон, клочок бумаги с координатами 42.7°N, 85.4°W и пятна засохшей грязи на коврике — не похожей на местную почву. В баре «Сойерс» шериф Дэн, жуя соломинку, бросает: «Слухи — плохой советчик. Может, он просто свалил от долгов?» Но в гараже
Лена Ковальски, 17 лет, каждое утро наливает растворимый кофе в треснувшую кружку с надписью "NASA", пока ее младший брат Майкл ковыряет вилкой подгоревшие тосты. Их дом в пригороде Детройта стоит в пяти минутах от заброшенного завода, где Лена нашла странный металлический шар с голубой жидкостью внутри. "Ты опять полезла в ту дыру?" — хрипит их отец, Томас, разбирая старый
Линда Морган, судмедэксперт с привычкой жевать мятную жвачку во время вскрытий, цепляется за мелочи. Расследуя поджог склада на окраине индустриального города, она нашла следы керосина возле треснувшей пожарной гидранты — их пропустили патрульные. «Ты опять копаешься в чужих кострах?» — спросил детектив Джек Харлоу, разглядывая её фотографии с места преступления. Вместо ответа Линда указала на
Рокки, Кольт и Там Там — братья, живущие в пригороде с дедом, Мастером Хироши. Их дом — старый двухэтажный коттедж с гаражом, переделанным в додзё: на стенах висят деревянные мечи, в углу валяется сломанный манекен для тренировок. По утрам дед заставляет их чистить двор граблями, как будто это катана. «Сначала дисциплина, потом прыжки через крыши», — ворчит Хироши, поправляя очки. Рокки, 14 лет,
Эмили Картер, детектив из отдела по особым делам, с утра копалаcь в коробке с архивными записями о пожаре 1987 года. На дне нашла фото мальчика в рваной футболке с логотипом закусочной "Гас-н-гоу". "Ты видел это?" — толкнула она локтем напарника, Майка Торреса, который жевал сэндвич с тунцом. Он вытер пальцы салфеткой, прищурился: "Похоже на ту забегаловку возле вокзала.
Лиза, библиотекарь из Чикаго, нашла в подвале между коробками с гнилыми учебниками зеркало в медной раме. Его поверхность мерцала, как масляная лужа. "Ты видела это?" — Марк, ее сосед-инженер, постучал по стеклу, оставив отпечаток пальца в пыли. "Оно... шепчет," — Лиза прижала ладонь к холодному краю, и вдруг ее кожа покрылась перьями. К утру она уже летала над Бронзвиллем в
На заброшенный остров в Тихом океане прилетает группа: палеонтолог Грег Эванс, его дочь-подросток Джесс с потёртым фотоаппаратом Nikon, и Майло Картер — бывший военный с татуировкой «Semper Fi» на запястье. В рюкзаках — консервы, карты с пометками красным маркером и рация с севшей батареей. У ручья они находят скорлупу яиц с сизыми пятнами. «Это не их ареал, — бормочет Эванс, переворачивая
Эмили, 28 лет, в зеленом фартуке с пятном от кофе, протирает пыль с китайской вазы в гостиной особняка на Хайленд-авеню. В углу — разбитая лампа, которую Лидия, хозяйка дома 45 лет, называет "несчастным случаем". "Вы точно не видели мой синий блокнот?" — Эмили роется в ящике комода, перекладывая стопки квитанций за коммуналку. Лидия поправляет жемчужное колье, отвечает слишком
Монти Бойд, седой мужчина в поношенном костюме, каждое утро раскладывает визитки своего похоронного бюро на стойках казино Лас-Вегаса. Его жена Джули, с перманентом, пахнущим аммиаком, уговаривает клиенток в салоне красоты «Golden Curl» купить акции её будущей сети. «Ты думаешь, я на кладбище деньги зарываю?» — бросает Монти, когда Джули просит кредит под залог катафалка. Их дочь Лора, 19 лет, в
Коннор сидит на краю кровати в съемной квартире на 14-й улице, разминает ладонью смятый чек от психотерапевта. В холодильнике — пустая бутылка из-под джина, контейнер с заплесневелым хумусом. На полу валяется открытка с видом Бруклинского моста, где Элеанор написала синей ручкой: *«Тыы думаешь, если мы переедем, всё изменится?»*. Он обзванивает бары в Ист-Виллидж, спрашивает бармена Лукаса, не
Джейк, 12-летний сын рыбака, каждый день проходит мимо ржавых клеток в пиратской бухте Порт-Гроув. Там он замечает раненого кита с белым пятном на плавнике — позже старик в таверне «Морской волк» шепчет: «Этого Вилли капитан Барт «Железный Коготь» поймал для чёрного рынка». Мия, соседка-активистка, врывается в сарай Джейка с картой бухты: «Если не вытащим его до шторма, пираты отправят корабль в