В Форт-Макмюррее, Альберта, Скотт Митчелл втискивается в заляпанный грязью комбинезон перед сменой. Рядом Дэйв Карлсон чистит сапог ножом, бормоча: «Опять эти насосы заклинит — до утра тут проторчим». В лагере «Северное сияние» трейлеры стоят вплотную, как консервные банки. После 12 часов на экскаваторе Тим Уолш заказывает в столовой двойной бургер, шутит через чавканье: «Жир — единственное, что
Грегуар Лефевр, 17 лет, живет с отцом Жан-Клодом в полуразвалившемся кирпичном доме на улице Сен-Дени в Монреале. Отец чинит старые «Шевроле» в гараже, заваленном промасленными тряпками и деталями от двигателей. Мать Грегуара, Мари, ушла три года назад, оставив на кухонном столе записку: *«Не могу дышать этими выхлопами»*. Однажды, роясь в ящике с гаечными ключами, парень натыкается на
Эмили Картер, 27 лет, с выцветшим шрамом на левой руке, каждое утро покупала кофе в ларьке на углу Брик-Лейн. Ее соседка, Мэй Ли, ворчала через тонкую стену: «Опять дверью хлопаешь в пять утра? У нормальных людей сон есть». В пятницу Эмили украла чемодан из багажника черного «Ровера» возле вокзала Сент-Панкрас — внутри оказались фотографии порта в Монреале и блокнот с координатами. Детектив
Плюк с рыжими вихрами на голове носился по коридорам киностудии "Акме Лун", роняя листы с раскадровками. Его подруга Дот в клетчатом комбинезоне ковыряла замок склада отверткой: "Старик Сэм спрятал тут кинокамеру 30-х, без нее световые эффекты не собрать". За углом Гого в очках с треснувшей линзой торговался с таксой-лаборантом — менял мешок резиновых цыплят на бобину со
Мэтт Шейн, менеджер автосалона в Торонто, возвращается с работы и замечает, что его восьмилетний сын Чарли исчез из дома. В спальне валяется разбитая ваза с желтыми ромашками — подарок учительницы на последний звонок. На кухне детектив Джоанна Пэрриш перематывает записи с камеры: за три часа до Чарли в квартиру зашла Эшли, бывшая жена Мэтта, но ребенок уже не появлялся в кадре. "Ты точно не
Лиам, пятнадцатилетний механик-самоучка, копался в старом радиоприемнике, когда на экране телевизора в гараже мелькнули странные символы. Его подруга Саша, перебирая в рюкзаке журнал со схемами и поломанный компас, замерла: «Смотри, это же как в тех записях твоего деда». Роланд, старший брат Лиама, втиснулся в дверь, запах масла смешался с его сигаретным дымом. «Опять ваши конспирологии? — хрипло
Мэтт Элландер, бывший астронавт, просыпается на берегу бесконечной реки, заваленном глиняными кувшинами с едой. Его рука автоматически тянется к фотографии Джесси — девушки с татуировкой дракона на левом плече. В первые часы он сталкивается с Томом Йорком, циничным журналистом в помятой викторианской рубашке, который пытается разжечь костер из сухих водорослей. «Ты не видел её? — Мэтт показывает
Эмили Картер, 27 лет, упаковывала коробки в съемной квартире на окраине Монреаля, когда Люк Морган, ее жених, принес конверты для приглашений. Они спорили о том, стоит ли включить в список его бывшую одногруппницу Сару Ленуар, которая внезапно вернулась из Ванкувера. «Она же даже не звонила три года», — Эмили разорвала фотографию с выпускного, где Люк и Сара стояли плечом к плечу. На следующий
Тодд копался в подвале старого дома на окраине Эдмонтона, разбирая коробки с детскими игрушками и потрепанными учебниками. Задвинув паутинистый ящик в угол, он наткнулся на кожаную книгу с застежкой в виде клыка. "Чего за хрень?" — пробормотал он, протирая пыль пальцем. Книга открылась сама, страницы зашелестели, а из переплета выползли черные нити, впившиеся в его ладонь. На кухне,
Луиза, в синем шерстяном шарфе с вытянутыми петлями, топчет снег на тротуаре возле аптеки *Фаврель*. Ей кричит вслед одноклассник Марк, держа в руке пакет с багетами: *«Ты в субботу на каток? Матильда говорит, лед уже выдержит»*. Она молча поправляет рюкзак, потрескавшийся от мороза, и бормочет: *«Надо помочь дяде с печкой… спрошу»*. Дома, в трехэтажном доме на улице Монтень, ее ждет письмо от
В университетском городке Блэкстоун 17-летняя Эмили Кроу форсирует расписание — после пар по квантовой физике мчится в подвал библиотеки, где прячет чертежи портативного генератора. Её наставник, доктор Райс, хрипло шепчет за перегородкой из старых газет: *«Если корпорация узнает про твои опыты с тёмной материей, нам отключат финансирование. Или хуже»*. По вечерам она паяет схемы в гараже,
В маленьком городке Брекенридж, затерянном в канадских прериях, местная библиотекарша Мэйв О’Делл каждое утро раскладывает книги по полкам, попутно предсказывая погоду по трещинам на потолке. Её сосед-фермер Джейкоб Торн регулярно заглядывает за советами: "Опять коровы разбежались, Мэйв. Где искать—на востоке или у ручья?" Она тычет пальцем в карту, на которой пятно от кофе совпадает с