Лена Штраус, 17 лет, втискивает в рюкзак смятый учебник по химии, пока автобус №M29 трясет ее по улицам Берлина. В школе её ждет кабинет 3B с треснувшей доской и запахом старого мела. На перемене одноклассник Марк тычет пальцем в её синий рюкзак с нашивкой "Radiohead": "Твои отпечатки на деньгах из учительской. Полиция уже в кабинете директора". Лена выдыхает: "Я вчера
Кати, 23 года, переехала из Бергена в Лейпциг после смерти бабушки, оставившей ей старый дневник с чертежами ветряных мельниц. В общежитии на Фридрих-Эберт-штрассе она подрабатывала в кафе «KaffeeBlatt», где местный инженер-студент Йонас, заметив её эскизы, спросил: «Ты в курсе, что эти механизмы напоминают проект 1943 года?». Ночью Кати собирала макет из медных труб и шестеренок, найденных на
Ларс Мюллер, инженер-электрик из Кройцберга, копался в подвале своей хрущёвки, пытаясь починить сломанный щиток, когда наткнулся на радиоприёмник Grundig 1954 под грудой старых газет. На корпусе — царапины, похожие на буквы «WV» — метка Западной Германии. Включил: вместо волн — шипение, прерываемое шёпотом на непонятном языке. Соседка Ханна, студентка-историк, спустилась с этажом выше, услышав
В сельской Нижней Саксонии, между автобанами и пустырями, стоят трейлеры с неоновыми вывесками. Пациенс, нигерийка в потёрной куртке с мехом, каждое утро протирает стол в своём «номере» — узком фургоне с кроватью, микроволновкой и бутылкой антисептика. «Ты платишь за час, не за разговор», — бросает она клиенту в кожаной кепке, который расспрашивает про её детей в Лагосе. Рядом, в трейлере с
В небольшой датской деревне, заросшей крапивой у покосившегося забора, жила серая утка Дора с выводком. Ее младший птенец Угго, с перьями цвета грязной соломы, вечно отставал: спотыкался о корни яблонь, путал червей с ветками. «Ты журавля напоминаешь, а не утку», — шипел старший брат Ник, пока они копались в луже возле амбара. Хозяйка, миссис Глук в засаленном фартуке, бросала Угго черствый хлеб
Лука, рыжий паренек в заляпанном футболке, разливал лимонад в семейном кафе на площади Сант-Элио. Запах корицы от маминых круассанов смешивался с вонью мусорных баков за углом. "Снова эти жуткие тени у фонтана", — бормотал он, почесывая красные пятна на шее. В четверг после школы на заброшенной мельнице нашел Грету: девочку с фиолетовыми волосами и чешуйчатыми локтями. "Ты...
Лиам Харт, бывший инженер из Ванкувера, находит в старом радиоприемнике отца зашифрованное сообщение: *«Ищи чертежи в упаковке молока — код 7G»*. В мусорном контейнере за закусочной «Грейс» он обнаруживает микрофильм с планами энергетической установки «Драгонфлай». Его связывается Эрика Вольф, агент из Берлина, через временный чат-сервер: *«Если не хочешь, чтобы твою сестру нашли, садись на поезд
В Вене 17-летняя Лена Мостбауэр разбирает вещи в подвале после смерти бабушки. Между старыми коробками с венскими кружками и выцветшими открытками с Пратером она находит конверт с письмами на берлинском диалекте, подписанными именем её матери — Грета. «Почему мама никогда не говорила, что у неё был брат?» — шепчет Лена, перечитывая строчку про «фабрику на Шпрее». На кухне, пока мать режет
Эмили, рыжая официантка с облупившимся лаком на ногтях, роняет поднос с эспрессо в кафе на окраине Лондона. Её соседка по общежитию, Софи, в пятнах от акварели на фартуке, рисует граффити на кирпичной стене за автостоянкой — измазанный кот с надписью *"Съешь свой страх"*. Лиза, третья в их связке, втихаря крадёт сигареты из сумки отца-алкоголика перед ночной сменой в прачечной
Нина Шмидт, 24 года, втискивается в узкую кухню пекарни *Goldene Brezel* на окраине Берлина. Каждое утро начинается с запаха подгоревшего миндаля и голоса хозяйки, фрау Вебер: «Корицу перепутала с кардамоном? Клиенты жалуются, что пряники пахнут мылом». После смены Нина мчится на велосипеде в хоспис на Лихтенрадерштрассе, где её отец, Карл, путает её с медсестрой. «Где моя дочь? Она же в балете
В маленьком румынском селе Зарнешти 19-летний Виктор чинит крышу сарая, когда получает письмо от адвоката из Вены. В конверте — ключ от квартиры на Шпитальгассе и фотография незнакомого мужчины с подписью *«Твой брат, Лукас»*. Через три дня Виктор едет в Австрию в потрёпанном автобусе, везя с собой банку абрикосового варенья от бабушки. В венской квартире он находит Лукаса, 22-летнего
В Берлине детектив Лиза Шмидт находит в кармане жертвы уличного убийства потёртый нож с гравировкой в виде змеи. Место действия — переулок за ночным клубом «Феникс», лужи от дождя смешиваются с кровью. Её напарник, Ян Келлер, ворчит: «Опять эти символы. Третий за месяц». Утром в кафе на Котбусер-штрассе информатор Томас передаёт Лизе конверт с фотографиями — на снимках жертвы из разных районов, у